Gone, Play On 歌詞 日本語訳

INTRO: Am D G Cadd9
イントロ: Am D G Cadd9
This never ending song is scratching, scratching my brain
この終わりのない歌が私の脳を掻き鳴らしている
like a vinyl in desire.
欲望のビニールのように。
This never ending thought is coming and is gone
この終わりのない想いは来ては去っていく
it's traveling on a plane on my way.
行きの飛行機で移動中です。
And in a highway too, as if I speak for you and I say
そして高速道路でも、あたかも私があなたの代わりにこう言うかのように
that you did those things I did in the past, it's true in a truck I do
私が過去にそうしたことをあなたがやったというのは、私がやっているトラックでは真実です
keep your staff in my pocket,
あなたのスタッフを私のポケットに入れておいてください、
just like I did with the days we flew.
私たちが飛んでいた日々と同じように。
This never ending song is coming and is gone
この終わりのない歌は来ては去っていく
it's traveling on a plane on my way.
行きの飛行機で移動中です。
Gone, play on, gone, play on, gone gone play on, gone play on
行って、遊んで、行って、遊んで、行って、遊んで、行って、遊んで
Gone, play on, gone, play on, gone gone play on, gone play on
行って、遊んで、行って、遊んで、行って、遊んで、行って、遊んで
Gone, play on, gone, play on, gone gone play on, gone play on
行って、遊んで、行って、遊んで、行って、遊んで、行って、遊んで