Tarantino 歌詞 日本語訳

Capo: 1st fret
カポタスト：1フレット
How I wish I had a loving man
愛情深い男性がいたらどんなによかっただろう
who could give me some joy
誰が私に喜びを与えてくれるだろうか
who could give me some fun
誰が私に楽しみを与えてくれますか
How I wish you were fine
あなたが元気だったらどんなによかっただろう
it shouldn't hurt you so much
それはあなたをそれほど傷つけるべきではありません
to talk to me, talk to me
私に話してください、私に話してください
You fill my life with desire
あなたは私の人生を欲望で満たします
and I have given you so much
そして私はあなたにたくさんのものを与えました
of what you keep under your skin
皮膚の下に保管しているものについて
You fill my life with desire
あなたは私の人生を欲望で満たします
and I have given you so much
そして私はあなたにたくさんのものを与えました
of that touchless statue in your head
あなたの頭の中のタッチレスな像について
How you wish I was blind
私が盲目だったらよかったのに
I couldn't look in your eyes
あなたの目を見ることはできなかった
and torture you
そしてあなたを拷問します
How you wish I was fine
私が元気だったらどんなによかったのに
it should hurt me sometimes
それは時々私を傷つけるはずです
to talk to you, talk to you
あなたと話す、あなたと話す
You fill my life with desire
あなたは私の人生を欲望で満たします
and I have given you so much
そして私はあなたにたくさんのものを与えました
of what you keep under your skin
皮膚の下に保管しているものについて
You fill my life with desire
あなたは私の人生を欲望で満たします
and I have given you so much
そして私はあなたにたくさんのものを与えました
of that touchless statue in your head
あなたの頭の中のタッチレスな像について
You fill my life with desire
あなたは私の人生を欲望で満たします
and I have given you so much
そして私はあなたにたくさんのものを与えました
of that touchless statue in your head
あなたの頭の中のタッチレスな像について