Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From jwjenks@ix.netcom.com Tue May 13 13:51:23 1997
Od jwjenks@ix.netcom.com wtorek, 13 maja, 13:51:23 1997
Date: Sun, 04 May 1997 15:05:22 -0500
Data: niedziela, 04 maja 1997 15:05:22 -0500
From: Jeff Jenks
Od: Jeff Jenks
To: guitar@olga.net
Do: gitara@olga.net
Subject: Rain(rusted Root)
Temat: Deszcz (zardzewiały korzeń)
TAB: "Rain" by Rusted Root
TAB: „Rain” zespołu Rusted Root
Track #: 8
Utwór nr: 8
transcriber: jmk269@postoffice.ptd.net (joseph kozak)
tłumacz: jmk269@postoffice.ptd.net (joseph kozak)
Submitted By: Jeff Jenks(jwjenks@ix.netcom.com)
Przesłane przez: Jeff Jenks (jwjenks@ix.netcom.com)
Rain
Deszcz
Tuning (low to high) D,G,D,G,B,D
Strojenie (od niskiego do wysokiego) D, G, D, G, B, D
Intro:
Wprowadzenie:
B--------------0-0-3^0-0-0-3/5-3-3--0-0-3/5-3-3-0-0-----------------------------
B-------------0-0-3^0-0-0-3/5-3-3--0-0-3/5-3-3-0-0-----------------------------
G--2/4-x-2-2-2-0----2/4\--2-2-2-0-----0-----0----0--0--0----0---2^---^----2/4--
G--2/4-x-2-2-2-0----2/4\--2-2-2-0-----0-----0----0--0--0----0---2^---^----2/4--
B----------------------------------------0--0--3^0-0-0-3/5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-
B---------------------------------------0--0--3^0-0-0-3/5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-
G----------2-----0---0--0-------0-----0---2^0-0-0--2/4---2-0-0-2-0-0------0-0---
G----------2-----0---0--0-------0-----0---2^0-0-0--2/4---2-0-0-2-0-0------0-0---
B--0-0-3^0-0-0-3/5-x----0-0-3/5-3-0-0--3-0-0-0-------0-------------0-------0----
B--0-0-3^0-0-0-3/5-x----0-0-3/5-3-0-0--3-0-0-0-------0-------------0-------0---------
G------------------------------------------------2-0---------0-2^-----2^-----0--
G------------------------------------------------2-0---------0-2^-----2^-----0--
Verse:
Werset:
B---------0--0-0-3^0-0-0-3/5-0-------0----3^0-0-5^0-0-3^0----------0--0-0-----
B---------0--0-0-3^0-0-0-3/5-0-------0---------3^0-0-5^0-0-3^0----------0--0-0-----
B----------------------------------------------0---------0-0-3^0-0-0-3/5-0-0--
B-------------------------------------------------------0---------0-0-3^0-0-0-3/5-0-0--
B--3^0-0-0-3/5-0-0-0-0----------------0------0--------0----0--0---------------
B--3^0-0-0-3/5-0-0-0-0----------------0------0--------0--------0--0---------------
Pre-chorus:
Przed refrenem:
B-----5----0-0------0-----0-0----3-5-5-5-3^5^3-------------------0-0-------5---
B-----5----0-0------0----------0-0----3-5-5-5-3^5^3------------------0-0-------5----
G--5--5----0-0-0----0-------0------------------4-4-2^4^2---0---0-0-0----5--5---
G--5--5----0-0-0----0-------0------------------4-4-2^4^2---0---0-0-0----5--5---
B--0--0-------0-------0--0----3-5-5-5-3^5^3----------------------------5----0--
B--0--0------0-------0--0--------3-5-5-5-3^5^3----------------------------5--------0--
d--0------0-----0-----------------------------5^------------5---0-0--0--0-0-0-0-
d--0------0---------0----------------------------5^------------5-------0-0--0--0-0-0-0-
B--0------0-----0--0------------------3^0-0-0-----0-0-------5---0-0--0--0-0-0-0-
B--0------0----------0--0-----------------3^0-0-0-----0-0-------5---0-0-0--0--0-0-0-0-
G--0--0---0--------0--------0-2^0-0-0-----0-------0-0---5---5--------0--0-0-0-0-
G--0--0---0------------0-------0-2^0-0-0-----0-------0-0---5---5--------0--0-0-0-0-
1/2=========================
1/2=========================
B--0-0---------5--3-3-5^---5^--5^--5^--5^--5^--5^-------
B--0-0--------5--3-3-5^---5^--5^--5^--5^--5^--5^-------
Chorus:
Chór:
D C G (3x's)
D C G (3x)
Interlude:
Przerywnik:
Interlude Fill (2nd time):
Wypełnienie interludium (drugi raz):
1st solo:
1. solo:
d--------------------------------------------------0--0-0--2^0--0---3-3-3-3-0--
d-------------------------------------------------0--0-0--2^0--0---3-3-3-3-0--
d--2-0--3^0-0-2-0-0--2^0---0-0-0---0-----0-2-0---------------------------------
d--2-0--3^0-0-2-0-0--2^0---0-0-0---0-----0-2-0---------------------------------
G-----------------------------------------------------2^0---2---2-0--2--0-2-2--
G----------------------------------------------------2^0---2---2-0--2--0-2-2--
d-------------------------------------0-0-3^0-0-2---0-2^0-0-3^0-0-2^0-0-5-0-0---
d------------------------------------0-3^0-0-2---0-2^0-0-3^0-0-2^0-0-5-0-0---
B-----------------------------0-0-5^0-----------------------------------------0-
B------------------------0-0-5^0--------------------------------------------0-
d--2^0-------------0---2^0-0-3^0-0-5^0-0-2-0-0-3^0-0-0-0-0-2-2-0-3-0-0-x-0-2-0--
d--2^0------------0---2^0-0-3^0-0-5^0-0-2-0-0-3^0-0-0-0-0-2-2-0-3-0-0-x-0-2-0--
B------3^0-------0------0------------------------------------------------------
B------3^0-------0------0------------------------------------------------------
w/Fill 1.
z wypełnieniem 1.
B-------------------------------------------------------------3-3-0-0-3-0-0-5^0-
B-----------------------------------------------------------------------3-3-0-0-3-0-0-5^0-
Fill 1.:
Wypełnij 1.:
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Chorus:
Chór:
Interlude:
Przerywnik:
2nd solo:
drugie solo:
Gtr.I
Gtr.I
B-10---12-12-----12-12--10--12-12--------12---10---12--12--12-----10----12^0---
B-10---12-12-----12-12--10--12-12--------12---10---12--12--12-----10----12^0---
B--13-13-10-12----12----12-12-12-12-12--12-12-12----12^--12-12--10-12-----12^--
B--13-13-10-12----12----12-12-12-12-12--12-12-12----12^--12-12--10-12-----12^--
B--12--10-12-12-12-10-12-12-12-12-12-12-12-------0--0--0-5^0-3^0-0-0-0--0-0----
B--12--10-12-12-12-10-12-12-12-12-12-12-12-------0--0--0-5^0-3^0-0-0-0--0-0----
B--5-----0-0-0--0----0-0---3/5--5-3^5^3-----------0-------0-0-------5------5---
B--5-----0-0-0--0----0-0---3/5--5-3^5^3---------------0-------0-0-------5------5---
d--0---0---0-----0--0--0-----------------------------------0---5^-----0-------
d--0---0---0-----0--0--0----------------------------------0---5^-----0-------
B--0---0---0-----0--0--0--------0--0-----------0---3^0--0--0------------------
B--0---0---0-----0--0--0--------0--0----------0---3^0--0--0------------------
Rain
Deszcz
Tuning (low to high) D,G,D,G,B,D
Strojenie (od niskiego do wysokiego) D, G, D, G, B, D
Intro:
Wprowadzenie:
B--------------0-0-3^0-0-0-3/5-3-3--0-0-3/5-3-3-0-0-----------------------------
B-------------0-0-3^0-0-0-3/5-3-3--0-0-3/5-3-3-0-0-----------------------------
G--2/4-x-2-2-2-0----2/4\--2-2-2-0-----0-----0----0--0--0----0---2^---^----2/4--
G--2/4-x-2-2-2-0----2/4\--2-2-2-0-----0-----0----0--0--0----0---2^---^----2/4--
B----------------------------------------0--0--3^0-0-0-3/5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-
B---------------------------------------0--0--3^0-0-0-3/5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-
G----------2-----0---0--0-------0-----0---2^0-0-0--2/4---2-0-0-2-0-0------0-0---
G----------2-----0---0--0-------0-----0---2^0-0-0--2/4---2-0-0-2-0-0------0-0---
B--0-0-3^0-0-0-3/5-x----0-0-3/5-3-0-0--3-0-0-0-------0-------------0-------0----
B--0-0-3^0-0-0-3/5-x----0-0-3/5-3-0-0--3-0-0-0-------0-------------0-------0---------
G------------------------------------------------2-0---------0-2^-----2^-----0--
G------------------------------------------------2-0---------0-2^-----2^-----0--
Verse:
Werset:
B---------0--0-0-3^0-0-0-3/5-0-------0----3^0-0-5^0-0-3^0----------0--0-0-----
B---------0--0-0-3^0-0-0-3/5-0-------0---------3^0-0-5^0-0-3^0----------0--0-0-----
B----------------------------------------------0---------0-0-3^0-0-0-3/5-0-0--
B-------------------------------------------------------0---------0-0-3^0-0-0-3/5-0-0--
B--3^0-0-0-3/5-0-0-0-0----------------0------0--------0----0--0---------------
B--3^0-0-0-3/5-0-0-0-0----------------0------0--------0--------0--0---------------
Pre-chorus:
Przed refrenem:
B-----5----0-0------0-----0-0----3-5-5-5-3^5^3-------------------0-0-------5---
B-----5----0-0------0----------0-0----3-5-5-5-3^5^3------------------0-0-------5----
G--5--5----0-0-0----0-------0------------------4-4-2^4^2---0---0-0-0----5--5---
G--5--5----0-0-0----0-------0------------------4-4-2^4^2---0---0-0-0----5--5---
B--0--0-------0-------0--0----3-5-5-5-3^5^3----------------------------5----0--
B--0--0------0-------0--0--------3-5-5-5-3^5^3----------------------------5--------0--
d--0------0-----0-----------------------------5^------------5---0-0--0--0-0-0-0-
d--0------0---------0----------------------------5^------------5-------0-0--0--0-0-0-0-
B--0------0-----0--0------------------3^0-0-0-----0-0-------5---0-0--0--0-0-0-0-
B--0------0----------0--0-----------------3^0-0-0-----0-0-------5---0-0-0--0--0-0-0-0-
G--0--0---0--------0--------0-2^0-0-0-----0-------0-0---5---5--------0--0-0-0-0-
G--0--0---0------------0-------0-2^0-0-0-----0-------0-0---5---5--------0--0-0-0-0-
1/2=========================
1/2=========================
B--0-0---------5--3-3-5^---5^--5^--5^--5^--5^--5^-------
B--0-0--------5--3-3-5^---5^--5^--5^--5^--5^--5^-------
Chorus:
Chór:
D C G (3x's)
D C G (3x)
Interlude:
Przerywnik:
Interlude Fill (2nd time):
Wypełnienie interludium (drugi raz):
1st solo:
1. solo:
d--------------------------------------------------0--0-0--2^0--0---3-3-3-3-0--
d-------------------------------------------------0--0-0--2^0--0---3-3-3-3-0--
d--2-0--3^0-0-2-0-0--2^0---0-0-0---0-----0-2-0---------------------------------
d--2-0--3^0-0-2-0-0--2^0---0-0-0---0-----0-2-0---------------------------------
G-----------------------------------------------------2^0---2---2-0--2--0-2-2--
G----------------------------------------------------2^0---2---2-0--2--0-2-2--
d-------------------------------------0-0-3^0-0-2---0-2^0-0-3^0-0-2^0-0-5-0-0---
d------------------------------------0-3^0-0-2---0-2^0-0-3^0-0-2^0-0-5-0-0---
B-----------------------------0-0-5^0-----------------------------------------0-
B------------------------0-0-5^0--------------------------------------------0-
d--2^0-------------0---2^0-0-3^0-0-5^0-0-2-0-0-3^0-0-0-0-0-2-2-0-3-0-0-x-0-2-0--
d--2^0------------0---2^0-0-3^0-0-5^0-0-2-0-0-3^0-0-0-0-0-2-2-0-3-0-0-x-0-2-0--
B------3^0-------0------0------------------------------------------------------
B------3^0-------0------0------------------------------------------------------
w/Fill 1.
z wypełnieniem 1.
B-------------------------------------------------------------3-3-0-0-3-0-0-5^0-
B-----------------------------------------------------------------------3-3-0-0-3-0-0-5^0-
Fill 1.:
Wypełnij 1.:
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Chorus:
Chór:
Interlude:
Przerywnik:
2nd solo:
drugie solo:
Gtr.I
Gtr.I
B-10---12-12-----12-12--10--12-12--------12---10---12--12--12-----10----12^0---
B-10---12-12-----12-12--10--12-12--------12---10---12--12--12-----10----12^0---
B--13-13-10-12----12----12-12-12-12-12--12-12-12----12^--12-12--10-12-----12^--
B--13-13-10-12----12----12-12-12-12-12--12-12-12----12^--12-12--10-12-----12^--
B--12--10-12-12-12-10-12-12-12-12-12-12-12-------0--0--0-5^0-3^0-0-0-0--0-0----
B--12--10-12-12-12-10-12-12-12-12-12-12-12-------0--0--0-5^0-3^0-0-0-0--0-0----
B--5-----0-0-0--0----0-0---3/5--5-3^5^3-----------0-------0-0-------5------5---
B--5-----0-0-0--0----0-0---3/5--5-3^5^3---------------0-------0-0-------5------5---
d--0---0---0-----0--0--0-----------------------------------0---5^-----0-------
d--0---0---0-----0--0--0----------------------------------0---5^-----0-------
B--0---0---0-----0--0--0--------0--0-----------0---3^0--0--0------------------
B--0---0---0-----0--0--0--------0--0----------0---3^0--0--0------------------
B--5--------0--0--0---0------0--0---3-5-5--3^5^3---3----------------0-0-------5-
B--5--------0--0--0---0------0--0---3-5-5--3^5^3---3----------------0-0-------5-
G--5--------0--0--0---0------0--0----------------4----2^4-x-4-------0-0---5---5-
G--5-------0--0--0---0------0--0----------------4----2^4-x-4-------0-0---5---5-
d----5-0--0--0-----0--0---3--0--2--0--2^----2^----2^-----0--0------
d----5-0--0--0-----0--0---3--0--2--0--2^----2^----2^----------0--0------
Gtr.II(for 2nd solo):
Gtr.II (dla drugiego solo):
End:
Koniec:
Rain, Rain, gonna fall Ow, rain, Woo, Woo.
Deszcz, deszcz, spadnie Ow, deszcz, Woo, Woo.