Scarecrow كلمات أغنية ترجمة عربية

Rustic Overtones
نغمات ريفية
Verse/Chorus:
الآية / جوقة:
lyrics
كلمات
Hundred miles away
على بعد مائة ميل
Memories saved
الذكريات المحفوظة
That covered bridge
ذلك الجسر المغطى
Where our names are still engraved
حيث لا تزال أسماؤنا محفورة
You turn to go
التفت للذهاب
I turn to leave
أنتقل للمغادرة
And you turn to gold
وتتحول إلى الذهب
And I turn to leaves
وأنتقل إلى الأوراق
In the cool shade
في الظل البارد
Of a sycamore tree
من شجرة الجميز
I Paint a perfect portrait
أرسم صورة مثالية
Of how I used to be
عما كنت عليه من قبل
When I'm alone
عندما أكون وحيدا
My mind is slow
ذهني بطيء
You can be the smiling face on a scarecrow
يمكنك أن تكون الوجه المبتسم للفزاعة
But I know myself
لكني أعرف نفسي
I can't be like that
لا أستطيع أن أكون هكذا
I can't help myself I will always cry
لا أستطيع مساعدة نفسي سأبكي دائمًا
Keep my frown in a jar on the shelf
احتفظ بعبوستي في مرطبان على الرف
And put on my favorite smile
وأضع ابتسامتي المفضلة
So far away
بعيدا جدا
And my eyes stay, dry
وتبقى عيني جافة
In my head
في رأسي
Is all I want to think about
هو كل ما أريد أن أفكر فيه
When I stop and stare
عندما أتوقف وأنظر
I've got to learn to live without
يجب أن أتعلم العيش بدونه
It'll be easier in the end
سيكون الأمر أسهل في النهاية
When I've already lost a lover
عندما فقدت بالفعل حبيبًا
I can't learn to lose a friend
لا أستطيع أن أتعلم أن أفقد صديقًا
- Chorus -
- جوقة -
Under a stone in the back I've grown
لقد كبرت تحت حجر في الظهر
A flower for you dear
زهرة لك عزيزي
A flower that's so beautiful
زهرة جميلة جداً
May now be tellin' how I feel
ربما الآن أخبرني بما أشعر به
So I water It everyday
لذلك أسقيها كل يوم
And I rip out every weed
وأقتلع كل عشبة ضارة
How can you think I would let it wilt
كيف تظن أنني سأدعها تذبل؟
When it was built from just a seed
عندما تم بناؤه من مجرد بذرة