Scarecrow Versuri Traducere în Română

Rustic Overtones
Nuante rustice
Verse/Chorus:
Vers/Refren:
lyrics
versuri
Hundred miles away
La o sută de mile depărtare
Memories saved
Amintiri salvate
That covered bridge
Podul acela acoperit
Where our names are still engraved
Unde numele noastre sunt încă gravate
You turn to go
Te întorci să pleci
I turn to leave
Mă întorc să plec
And you turn to gold
Și te transformi în aur
And I turn to leaves
Și mă întorc spre frunze
In the cool shade
La umbra rece
Of a sycamore tree
A unui sicomor
I Paint a perfect portrait
Pictez un portret perfect
Of how I used to be
De cum eram înainte
When I'm alone
Când sunt singur
My mind is slow
Mintea mea este lentă
You can be the smiling face on a scarecrow
Poți fi chipul zâmbitor al unei sperietoare
But I know myself
Dar mă cunosc pe mine
I can't be like that
Nu pot fi așa
I can't help myself I will always cry
Nu mă pot abține, voi plânge mereu
Keep my frown in a jar on the shelf
Ține-mi încruntarea într-un borcan pe raft
And put on my favorite smile
Și pune zâmbetul meu preferat
So far away
Atât de departe
And my eyes stay, dry
Și ochii mei rămân, uscați
In my head
În capul meu
Is all I want to think about
Este tot ce vreau să mă gândesc
When I stop and stare
Când mă opresc și mă uit
I've got to learn to live without
Trebuie să învăț să trăiesc fără
It'll be easier in the end
Va fi mai ușor până la urmă
When I've already lost a lover
Când deja am pierdut un iubit
I can't learn to lose a friend
Nu pot învăța să pierd un prieten
- Chorus -
- Refren -
Under a stone in the back I've grown
Sub o piatră din spate am crescut
A flower for you dear
O floare pentru tine draga
A flower that's so beautiful
O floare atât de frumoasă
May now be tellin' how I feel
S-ar putea să spun acum ce simt
So I water It everyday
Așa că îl ud în fiecare zi
And I rip out every weed
Și smulg fiecare buruiană
How can you think I would let it wilt
Cum poți să crezi că l-aș lăsa să se ofilească
When it was built from just a seed
Când a fost construit doar dintr-o sămânță