Scarecrow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rustic Overtones
Rustik Tonlar
Verse/Chorus:
Ayet/Koro:
lyrics
şarkı sözleri
Hundred miles away
Yüz mil uzakta
Memories saved
Anılar kaydedildi
That covered bridge
O kapalı köprü
Where our names are still engraved
İsimlerimizin hala kazındığı yerde
You turn to go
Gitmek için dönüyorsun
I turn to leave
ayrılmak için dönüyorum
And you turn to gold
Ve altına dönüyorsun
And I turn to leaves
Ve yapraklara dönüyorum
In the cool shade
Serin gölgede
Of a sycamore tree
Bir çınar ağacının
I Paint a perfect portrait
Mükemmel bir portre çiziyorum
Of how I used to be
Eskiden nasıl olduğumdan
When I'm alone
Yalnız olduğumda
My mind is slow
Aklım yavaş
You can be the smiling face on a scarecrow
Korkuluğun gülen yüzü olabilirsin
But I know myself
Ama kendimi biliyorum
I can't be like that
ben böyle olamam
I can't help myself I will always cry
Kendimi tutamıyorum, her zaman ağlayacağım
Keep my frown in a jar on the shelf
Kaşlarımı raftaki bir kavanozda tut
And put on my favorite smile
Ve en sevdiğim gülüşü takın
So far away
çok uzakta
And my eyes stay, dry
Ve gözlerim kuru kalıyor
In my head
kafamda
Is all I want to think about
Tek düşünmek istediğim bu mu
When I stop and stare
Durup baktığımda
I've got to learn to live without
Onsuz yaşamayı öğrenmeliyim
It'll be easier in the end
Sonunda daha kolay olacak
When I've already lost a lover
Zaten bir sevgilimi kaybetmişken
I can't learn to lose a friend
Bir arkadaşımı kaybetmeyi öğrenemem
- Chorus -
- Koro -
Under a stone in the back I've grown
Arkamdaki bir taşın altında büyüdüm
A flower for you dear
sana bir çiçek canım
A flower that's so beautiful
Çok güzel bir çiçek
May now be tellin' how I feel
Şimdi nasıl hissettiğimi anlatıyor olabilirim
So I water It everyday
O yüzden her gün sularım
And I rip out every weed
Ve her otu söküp atıyorum
How can you think I would let it wilt
Solmasına izin vereceğimi nasıl düşünürsün?
When it was built from just a seed
Sadece bir tohumdan yaratıldığında