Slowly Letra Traducción al Español

Date: Wed, 25 Mar 1998 14:47:21 -0500
Fecha: miércoles 25 de marzo de 1998 14:47:21 -0500
From: Alan Evan
De: Alan Evan
Subject: "Slowly" by the Rustic Overtones
Asunto: "Despacio" por los Tonos Rústicos
"Slowly"
"Lentamente"
Off of the CD "Long Division"
Fuera del CD "División Larga"
Lyrics by Dave Gutter
Letra de Dave Gutter
Music By Rustic Overtones
Música con matices rústicos
Ripchord Records 1995
Registros Ripchord 1995
Intro:
Introducción:
The Distance that distance can make
La distancia que la distancia puede hacer
those voices keep talking away
esas voces siguen hablando
I confess about this I'm not the same
Confieso sobre esto que no soy el mismo.
But these edges don't seem quite as frayed
Pero estos bordes no parecen tan desgastados
That night I cried next to you
Esa noche lloré a tu lado
I didn't mean to make you worry
No quise hacerte preocupar
What my disturbing conscience can do
Lo que mi conciencia perturbada puede hacer
>From you, I withdrew, and I'm sorry
>De ti me retiré y lo siento
I'll live with with this, but slowly
Viviré con esto, pero lentamente.
I swear that I knew you well
te juro que te conocí bien
There were nights that I cried like hell
Hubo noches que lloré como el infierno
I never said a word but you could pobably tell
Nunca dije una palabra, pero probablemente se notara.
That words you left out were the ones that I felt
Esas palabras que dejaste fuera fueron las que sentí
That night I cried next to you
Esa noche lloré a tu lado
I didn't mean to make you worry
No quise hacerte preocupar
What my disturbing conscience can do
Lo que mi conciencia perturbada puede hacer
>From you, I withdrew, and I'm sorry
>De ti me retiré y lo siento
I'll live with with this, but slowly
Viviré con esto, pero lentamente.
Chorus: Chord changes on 1 and 4
Coro: Cambios de acordes en 1 y 4
Slowly
lentamente
You have my favorite face
Tienes mi cara favorita
And my favorite smile
Y mi sonrisa favorita
There is my favorite place
Ahí está mi lugar favorito
These are my favorite times
Estos son mis momentos favoritos
Continue chords over sax solo
Continuar acordes sobre solo de saxo
+++++++++++++++++++++ "The beginning of tomorrow is today"
+++++++++++++++++++++ "El comienzo del mañana es hoy"
Maine (Ayuh!) ><{{"> hee hee!
Maine (¡Sí!) ><{{"> ¡ji, ji!