Slowly 歌詞 日本語訳

Date: Wed, 25 Mar 1998 14:47:21 -0500
日付: 1998 年 3 月 25 日水 14:47:21 -0500
From: Alan Evan
投稿者: アラン・エヴァン
Subject: "Slowly" by the Rustic Overtones
件名: Rustic Overtones の「Slowly」
"Slowly"
「ゆっくり」
Off of the CD "Long Division"
CD「ロング・ディヴィジョン」より
Lyrics by Dave Gutter
歌詞：デイブ・ガッター
Music By Rustic Overtones
ラスティック・オーバートーンズの音楽
Ripchord Records 1995
リップコード・レコード 1995
Intro:
イントロ:
The Distance that distance can make
距離が作ることができる距離
those voices keep talking away
それらの声は遠ざけ続けます
I confess about this I'm not the same
このことについて告白しますが、私は同じではありません
But these edges don't seem quite as frayed
しかし、これらの端はそれほど擦り切れていないようです
That night I cried next to you
あの夜、君の隣で泣いた
I didn't mean to make you worry
心配させるつもりはなかった
What my disturbing conscience can do
私の良心の邪魔ができること
>From you, I withdrew, and I'm sorry
＞あなたからは、辞退させていただきました、申し訳ありませんでした
I'll live with with this, but slowly
私はこれで生きていきますが、ゆっくりと
I swear that I knew you well
誓います、私はあなたのことをよく知っていました
There were nights that I cried like hell
死ぬほど泣いた夜もあった
I never said a word but you could pobably tell
私は一言も話さなかったが、おそらくあなたは言うことができるでしょう
That words you left out were the ones that I felt
あなたが言い残したその言葉が私が感じた言葉でした
That night I cried next to you
あの夜、君の隣で泣いた
I didn't mean to make you worry
心配させるつもりはなかった
What my disturbing conscience can do
私の良心の邪魔ができること
>From you, I withdrew, and I'm sorry
＞あなたからは、辞退させていただきました、申し訳ありませんでした
I'll live with with this, but slowly
私はこれで生きていきますが、ゆっくりと
Chorus: Chord changes on 1 and 4
コーラス：1と4のコードチェンジ
Slowly
ゆっくりと
You have my favorite face
あなたは私の好きな顔をしています
And my favorite smile
そして私の大好きな笑顔
There is my favorite place
私のお気に入りの場所があります
These are my favorite times
これらは私のお気に入りの時間です
Continue chords over sax solo
サックスソロの上でコードを続けます
+++++++++++++++++++++ "The beginning of tomorrow is today"
++++++++++++++++++++ 「明日の始まりは今日だ」
Maine (Ayuh!) ><{{"> hee hee!
マイン（あゆっ！）＞＜{{">ふふふ！