Mean to Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words & Music by Roy Turk & Fred E. Ahlert
Słowa i muzyka: Roy Turk i Fred E. Ahlert
Recorded by Recorded by Ruth Etting, 1929
Nagrane przez Nagrane przez Ruth Etting, 1929
Also recorded by Helen Morgan, 1929
Nagrane również przez Helen Morgan, 1929
M7
M7
You're mean to me. Why must you be mean to me?
Jesteś dla mnie niemiły. Dlaczego musisz być dla mnie niemiły?
Gee, honey, it seems to me you love to see me cryin'
Ojej, kochanie, wydaje mi się, że lubisz patrzeć, jak płaczę
I don't know why I stay home
Nie wiem, dlaczego siedzę w domu
M7
M7
Each night, when you say you'll phone.
Każdej nocy, kiedy mówisz, że zadzwonisz.
You don't and I'm left a - lone,
Ty tego nie robisz i jestem samotny,
Singin' the blues and sigh - in'.
Śpiewam bluesa i wzdycham.
Bridge:
Most:
M7 M7
M7 M7
You treat me cold - ly each day in the year;
Traktujesz mnie chłodno każdego dnia w roku;
You al - ways scold me
Zawsze mnie karcisz
When - ev - er some - body is near, dear.
Kiedy – kiedykolwiek – jakieś ciało będzie blisko, kochanie.
M7
M7
It must be great fun to be mean to me
To musi być niezła zabawa być dla mnie niemiła
You shouldn't, for can't you see
Nie powinieneś, bo nie widzisz
What you mean to me?
Co dla mnie znaczysz?
The lyric and guitar chord transcriptions are the work of The Guitarguy.
Transkrypcje tekstów i akordów gitarowych są dziełem The Guitarguy.
http://ruthetting.com/
http://ruthetting.com/