Hartslag Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: F C G F C
Intro: F C G F C
Sinds die keer dat ik je zag,
Seitdem ich dich gesehen habe,
Ben ik licht van slag,
Bin ich ein bisschen verärgert,
'Kben wel een sterke vrouw,
„Ich bin eine starke Frau,
Maar met 'n zwak voor jou,
Aber mit einer Schwäche für dich,
Kom maar niet te dichtbij,
Komm nicht zu nahe,
Dat is niet goed voor mij,
Das ist nicht gut für mich
'K sta niet voor de gevolgen in,
Ich bin nicht verantwortlich für die Folgen,
Dus weet waart je aan begint
Also wissen Sie, worauf Sie sich einlassen
(Pre-chorus)
(Vorchor)
Ik ben de weg weer kwijt,
Ich habe mich wieder einmal verirrt
Als je naar me kijkt,
Wenn du mich ansiehst,
En ik vraag: "Is er een dokter in de zaal?,,
Und ich frage: „Ist ein Arzt im Zimmer?“
(chorus)
(Chor)
Want m'n hartslag,
Weil mein Herzschlag
Gaat veel en veel te snel,
Viel, viel zu schnell gehen,
Als je naast me staat,
Wenn du neben mir stehst,
Zacht tegen me praat,
Sprich sanft mit mir,
Gaat m'n hartslag,
Mein Herzschlag geht
Volledig in t rood,
Ganz in Rot,
Ga ik overstag trek nooit meer aan de rem,
Wenn ich wende, werde ich nie wieder die Bremse betätigen,
En gaat m'n hartslag omhoog
Und meine Herzfrequenz steigt
Ik was allang niet meer verliefd,
Ich war nicht mehr verliebt,
Maar kan er niet omheen,
Aber ich kann es nicht ignorieren,
Ja, ik gat telkens weer,
Ja, ich gehe immer wieder,
Voor jouw charmes neer,
Niedergeschlagen vor deinen Reizen,