Cold Outside 歌詞 日本語訳

to Dorigurl
ドリグルへ
Ruth Moody - Cold Outside
ルース・ムーディ - 寒い外
Capo at 3rd
3番目のカポ
Intro: G
イントロ：G
Baby, it's cold outside
ベイビー、外は寒いよ
Come in and stay awhile
入ってしばらく滞在してください
You know you want to
そうしたいのはわかっていますよね
You know you want to
そうしたいのはわかっていますよね
Baby, it's cold outside
ベイビー、外は寒いよ
The streets are dark and the winds are wild
通りは暗く、風が激しい
And I want you
そして、私はあなたが欲しいです
I want you
あなたが欲しいです
Mmm, come inside
うーん、中に入ってください
Mmm, come inside
うーん、中に入ってください
Baby, what do you say?
ベイビー、何て言うの？
I can't think of a better way
これ以上良い方法が思いつきません
To spend the night
夜を過ごすために
Let's do it right
正しくやりましょう
Your smile is bright as the moon tonight
君の笑顔は今夜の月のように明るい
I can see you in my mind's eye
私の心の目にはあなたが見えます
And I want you
そして、私はあなたが欲しいです
I want you
あなたが欲しいです
Mmm, come inside
うーん、中に入ってください
Mmm, stay awhile
うーん、ちょっと待ってください
Baby, won't you come with me
ベイビー、一緒に来ない？
It's bad out there like a stormy sea
外は嵐の海みたいにひどいよ
I wanna keep you safe
あなたを守りたい
I wanna keep you safe
あなたを守りたい
I know you're scared and so am I
あなたが怖いのはわかっています、そして私も同じです
But you tell me yours and I'll tell you mine
でも、あなたはあなたのことを教えてください、そして私はあなたに私のことを教えます
Cause I think it's time
そろそろ時間だと思うから
Yeah, I think it's time
そうだ、もう時間だと思う
I think I know how to love you
あなたを愛する方法を知っていると思います
I think I know how to love you
あなたを愛する方法を知っていると思います
I think you know that I want to
私がそうしたいのは知っていると思います
I think you know that I want to
私がそうしたいのは知っていると思います
So come inside
だから中に入ってください
And stay awhile
そして、しばらく滞在してください
Come inside
中に入ってください
Stay awhile
しばらく滞在してください
Used Chords:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe
http://www.ruthmoody.com
http://www.ruthmoody.com