Secondhand Dreaming 歌詞 日本語訳

Intro -- G D G D G A D
イントロ -- G D G D G A D
Up again watching late night TV
また起きて深夜テレビを見ている
When I should be asleep
眠るべきときに
Gotta work in the morning
朝から仕事しなきゃ
Wish I was there
そこにいればよかったのに
Next to Letterman's chair
レターマンチェアの隣
Or waiting backstage, ready to play
または舞台裏で演奏の準備をして待っている
Oh, 'cause I'm there in every single dream
ああ、どんな夢にも私がいるから
That's ever crossed my heart
それが私の心をよぎったことがある
And I'm ready to start
そして始める準備ができました
Secondhand dreaming
中古の夢
I swear, I'm barely breathing
誓います、ほとんど息ができていません
I wanna know, is this for real
知りたいのですが、これは本当ですか
'Cause I'm secondhand dreaming
だって私は受け売りの夢を見ているから
I swear, I'm barely breathing
誓います、ほとんど息ができていません
I wanna know, is this for real
知りたいのですが、これは本当ですか
Now, I wanna be what you want
今、私はあなたの望むものになりたい
Wanna do what you want
やりたいことをしたい
Wanna be only yours
あなただけのものになりたい
'Cause I give you all that I am
だって私はあなたに私の全てを捧げるから
Give you all that I was
私がいたすべてをあなたに捧げます
Give you all that I'm supposed to be
私がこうあるべきであるすべてをあなたに与えてください
Somethings gonna have to give
何かを与えなければならない
I can't keep on living off these dreams
この夢を見て生き続けることはできない
With the faces that I've seen
見たことのある顔たちと
Oh, 'cause I'm there every single dream
ああ、だって私はどんな夢もそこにいるから
That's ever crossed my heart
それが私の心をよぎったことがある
And I'm ready to start
そして始める準備ができました
Secondhand dreaming
中古の夢
I swear, I'm barely breathing
誓います、ほとんど息ができていません
I wanna know, is this for real
知りたいのですが、これは本当ですか
'Cause I'm secondhand dreaming
だって私は受け売りの夢を見ているから
I swear, I'm barely breathing
誓います、ほとんど息ができていません
I wanna know, is this for real
知りたいのですが、これは本当ですか
Secondhand dreaming
中古の夢
I swear, I'm barely breathing
誓います、ほとんど息ができていません
I wanna know, is this for real
知りたいのですが、これは本当ですか
'Cause I'm secondhand dreaming
だって私は受け売りの夢を見ているから
I swear, I'm barely breathing
誓います、ほとんど息ができていません
I wanna know, is this for real
知りたいのですが、これは本当ですか