Leijonakuningas-laulu كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.facebook.com/pages/Ruudolf/135221290472
http://www.facebook.com/pages/Ruudolf/135221290472
http://www.monsp.com/ruudolf/
http://www.monsp.com/ruudolf/
(This is an easier version for novice players)
(هذه نسخة أسهل للاعبين المبتدئين)
G (or G - Bm - Em - D)
G (أو G - Bm - Em - D)
Joskus vaan on rankkaa, niit hetkii varten
في بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا لتلك اللحظات
M haluun et s avaat sun sydmen
أريدك أن تفتح قلبي
ja annat tn laulun menn sinne.
وتركت تلك الأغنية تذهب إلى هناك.
Ehk t auttaa sua niinku t autto mua.
ربما سيساعدك كما ساعدني.
Mc Ruudolf ja Karri-koira
ماك رودولف وكلب كاري
M olen vuori, m olen tuuli wooo
م أنا الجبل، م أنا الريح ووو
M olen suurin, kaikista suurin
أنا الأعظم، الأعظم على الإطلاق
M olen jtti, m olen kotka
أنا عملاق، أنا نسر
M olen leijona viidakossa
أنا أسد في الغابة
Ja kun ne kysyy et kuka m oon
وعندما يسألون من أنا
M katon niit silmiin ja kerron niille
أنظر في أعينهم وأخبرهم
M oon thdet taivaalla
م ثديت في السماء
M oon vuori korkeella
م جبل عالي
Joo m tiedn
نعم، أعرف
M oon suomenmestari
أنا بطل فنلندا
M oon pikkusen toivoo
أتمنى ذلك
Kun s et usko voittoon
عندما لا تؤمن بالفوز
Joo m tunnen
نعم، أعرف
M oon suomenmestari
أنا بطل فنلندا
(M haluun et s voit ottaa vierustoverii nyt kdest kii.
(أتمنى ألا تتمكن من أخذ جارتي الآن kdest kii.
Se on ihan ookoo itkee)
لا بأس بالبكاء)
M olen silta, m olen kansa
أنا الجسر، أنا الشعب
Yhdistn ihmiset, palautan rauhan
أنا أوحد الناس، وأعيد السلام
M olen mets, m olen multaa, wooo
أنا الغابة، أنا التربة، ووو
M olen hiekkaa, m olen tulta
أنا الرمل، أنا النار
Ja kun ne kysyy et kuka m oon
وعندما يسألون من أنا
M katon niit silmiin ja kerron niille -eeee
أنظر في أعينهم وأخبرهم - إيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
M oon thdet taivaalla
م ثديت في السماء
M oon vuori korkeella
م جبل عالي
Joo m tiedn
نعم، أعرف
M oon suomenmestari
أنا بطل فنلندا
M oon pikkusen toivoo
أتمنى ذلك
Kun s et usko voittoon
عندما لا تؤمن بالفوز
Joo m tunnen
نعم، أعرف
M oon suomenmestari
أنا بطل فنلندا
Ja kun myrskypilvet saapuvat
وعندما تصل السحب العاصفة
Ja varjot lankeaa
وتسقط الظلال
Voit luoda katseen taivanrantaan
يمكنك إنشاء نظرة على شاطئ السماء
Sill mestari palaa
ليعود البطل
M oon thdet taivaalla
م ثديت في السماء
M oon vuori korkeella
م جبل عالي
Joo m tiedn
نعم، أعرف
M oon suomenmestari
أنا بطل فنلندا
M oon pikkusen toivoo
أتمنى ذلك
Kun s et usko voittoon
عندما لا تؤمن بالفوز
Joo m tunnen
نعم، أعرف
M oon suomenmestari
أنا بطل فنلندا
M oon thdet taivaalla
م ثديت في السماء
M oon vuori korkeella
م جبل عالي
Joo m tiedn
نعم، أعرف
M oon suomenmestari
أنا بطل فنلندا
M oon pikkusen toivoo
أتمنى ذلك
Kun s et usko voittoon
عندما لا تؤمن بالفوز
Joo m tunnen
نعم، أعرف
M oon suomenmestari
أنا بطل فنلندا