Leijonakuningas-laulu Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.facebook.com/pages/Ruudolf/135221290472
http://www.facebook.com/pages/Ruudolf/135221290472
http://www.monsp.com/ruudolf/
http://www.monsp.com/ruudolf/
(This is an easier version for novice players)
(Dit is een eenvoudigere versie voor beginnende spelers)
G (or G - Bm - Em - D)
G (of G - Bm - Em - D)
Joskus vaan on rankkaa, niit hetkii varten
Soms is het gewoon lastig, voor die momenten
M haluun et s avaat sun sydmen
Ik wil dat je mijn hart opent
ja annat tn laulun menn sinne.
en je liet dat liedje daarheen gaan.
Ehk t auttaa sua niinku t autto mua.
Misschien helpt het jou net zoals het mij heeft geholpen.
Mc Ruudolf ja Karri-koira
Mc Ruudolf en de Karri-hond
M olen vuori, m olen tuuli wooo
M ben de berg, m ben de wind, wooo
M olen suurin, kaikista suurin
Ik ben de grootste, de grootste van allemaal
M olen jtti, m olen kotka
Ik ben een reus, ik ben een adelaar
M olen leijona viidakossa
Ik ben een leeuw in de jungle
Ja kun ne kysyy et kuka m oon
En als ze vragen wie ik ben
M katon niit silmiin ja kerron niille
Ik kijk ze in de ogen en vertel het ze
M oon thdet taivaalla
Maand aan de hemel
M oon vuori korkeella
Maanberg hoog
Joo m tiedn
Ja, ik weet het
M oon suomenmestari
Ik ben de Finse kampioen
M oon pikkusen toivoo
Ik hoop het
Kun s et usko voittoon
Als je niet in winnen gelooft
Joo m tunnen
Ja, ik weet het
M oon suomenmestari
Ik ben de Finse kampioen
(M haluun et s voit ottaa vierustoverii nyt kdest kii.
(Ik zou willen dat je mijn buurman nu niet kdest kii kunt nemen.
Se on ihan ookoo itkee)
Het is oké om te huilen)
M olen silta, m olen kansa
Ik ben de brug, ik ben de mensen
Yhdistn ihmiset, palautan rauhan
Ik verenig de mensen, ik herstel de vrede
M olen mets, m olen multaa, wooo
Ik ben bos, ik ben aarde, wooo
M olen hiekkaa, m olen tulta
Ik ben zand, ik ben vuur
Ja kun ne kysyy et kuka m oon
En als ze vragen wie ik ben
M katon niit silmiin ja kerron niille -eeee
Ik kijk ze in de ogen en zeg ze -eeee
M oon thdet taivaalla
Maand aan de hemel
M oon vuori korkeella
Maanberg hoog
Joo m tiedn
Ja, ik weet het
M oon suomenmestari
Ik ben de Finse kampioen
M oon pikkusen toivoo
Ik hoop het
Kun s et usko voittoon
Als je niet in winnen gelooft
Joo m tunnen
Ja, ik weet het
M oon suomenmestari
Ik ben de Finse kampioen
Ja kun myrskypilvet saapuvat
En als de onweerswolken arriveren
Ja varjot lankeaa
En schaduwen vallen
Voit luoda katseen taivanrantaan
Je kunt een blik op de oever van de lucht creëren
Sill mestari palaa
Voor de terugkeer van de kampioen
M oon thdet taivaalla
Maand aan de hemel
M oon vuori korkeella
Maanberg hoog
Joo m tiedn
Ja, ik weet het
M oon suomenmestari
Ik ben de Finse kampioen
M oon pikkusen toivoo
Ik hoop het
Kun s et usko voittoon
Als je niet in winnen gelooft
Joo m tunnen
Ja, ik weet het
M oon suomenmestari
Ik ben de Finse kampioen
M oon thdet taivaalla
Maand aan de hemel
M oon vuori korkeella
Maanberg hoog
Joo m tiedn
Ja, ik weet het
M oon suomenmestari
Ik ben de Finse kampioen
M oon pikkusen toivoo
Ik hoop het
Kun s et usko voittoon
Als je niet in winnen gelooft
Joo m tunnen
Ja, ik weet het
M oon suomenmestari
Ik ben de Finse kampioen