Leijonakuningas-laulu Versuri Traducere în Română

http://www.facebook.com/pages/Ruudolf/135221290472
http://www.facebook.com/pages/Ruudolf/135221290472
http://www.monsp.com/ruudolf/
http://www.monsp.com/ruudolf/
(This is an easier version for novice players)
(Aceasta este o versiune mai ușoară pentru jucătorii începători)
G (or G - Bm - Em - D)
G (sau G - Bm - Em - D)
Joskus vaan on rankkaa, niit hetkii varten
Uneori este doar greu, pentru acele momente
M haluun et s avaat sun sydmen
Vreau să-mi deschizi inima
ja annat tn laulun menn sinne.
și ai lăsat acel cântec să meargă acolo.
Ehk t auttaa sua niinku t autto mua.
Poate că te va ajuta așa cum m-a ajutat pe mine.
Mc Ruudolf ja Karri-koira
Mc Ruudolf și câinele Karri
M olen vuori, m olen tuuli wooo
Eu sunt muntele, eu sunt vântul wooo
M olen suurin, kaikista suurin
Sunt cel mai mare, cel mai mare dintre toți
M olen jtti, m olen kotka
Sunt un gigant, sunt un vultur
M olen leijona viidakossa
Sunt un leu în junglă
Ja kun ne kysyy et kuka m oon
Și când mă întreabă cine sunt
M katon niit silmiin ja kerron niille
Le privesc in ochi si le spun
M oon thdet taivaalla
L oon thdet pe cer
M oon vuori korkeella
L oon munte înalt
Joo m tiedn
Da, știu
M oon suomenmestari
Sunt campioana Finlandei
M oon pikkusen toivoo
Sper că da
Kun s et usko voittoon
Când nu crezi în câștig
Joo m tunnen
Da, știu
M oon suomenmestari
Sunt campioana Finlandei
(M haluun et s voit ottaa vierustoverii nyt kdest kii.
(Aș vrea să nu-mi poți lua vecinul acum kdest kii.
Se on ihan ookoo itkee)
e bine sa plangi)
M olen silta, m olen kansa
Eu sunt podul, eu sunt oamenii
Yhdistn ihmiset, palautan rauhan
Unesc oamenii, refac pacea
M olen mets, m olen multaa, wooo
Eu sunt pădure, sunt pământ, wooo
M olen hiekkaa, m olen tulta
Sunt nisip, sunt foc
Ja kun ne kysyy et kuka m oon
Și când mă întreabă cine sunt
M katon niit silmiin ja kerron niille -eeee
Le privesc in ochi si le spun -eeee
M oon thdet taivaalla
L oon thdet pe cer
M oon vuori korkeella
L oon munte înalt
Joo m tiedn
Da, știu
M oon suomenmestari
Sunt campioana Finlandei
M oon pikkusen toivoo
Sper că da
Kun s et usko voittoon
Când nu crezi în câștig
Joo m tunnen
Da, știu
M oon suomenmestari
Sunt campioana Finlandei
Ja kun myrskypilvet saapuvat
Și când sosesc norii de furtună
Ja varjot lankeaa
Și umbrele cad
Voit luoda katseen taivanrantaan
Puteți crea o privire asupra țărmului cerului
Sill mestari palaa
Pentru că campionul se întoarce
M oon thdet taivaalla
L oon thdet pe cer
M oon vuori korkeella
L oon munte înalt
Joo m tiedn
Da, știu
M oon suomenmestari
Sunt campioana Finlandei
M oon pikkusen toivoo
Sper că da
Kun s et usko voittoon
Când nu crezi în câștig
Joo m tunnen
Da, știu
M oon suomenmestari
Sunt campioana Finlandei
M oon thdet taivaalla
L oon thdet pe cer
M oon vuori korkeella
L oon munte înalt
Joo m tiedn
Da, știu
M oon suomenmestari
Sunt campioana Finlandei
M oon pikkusen toivoo
Sper că da
Kun s et usko voittoon
Când nu crezi în câștig
Joo m tunnen
Da, știu
M oon suomenmestari
Sunt campioana Finlandei