Spider Song Liedtext Deutsche Übersetzung
RVIVR – Spinnenlied
by RVIVR
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G D C
Einführung: G D C
Twisting and grasping and I cannot find her
Ich drehe und greife und ich kann sie nicht finden
First it was her body last night was her web
Zuerst war es ihr Körper, letzte Nacht war es ihr Netz
Glistening gossamer stretched from my pillow where I'd laid my head
Glitzernder Hauch erstreckte sich von meinem Kissen, wo ich meinen Kopf hingelegt hatte
Now I stretch my mind trying to find what she said
Jetzt versuche ich herauszufinden, was sie gesagt hat
I wake and it's all faded away
Ich wache auf und alles ist verschwunden
And in the daytime I'm left
Und tagsüber bin ich übrig
To figure it out on my own
Um es selbst herauszufinden
Someone tried to teach me to never say never
Jemand hat versucht, mir beizubringen, niemals nie zu sagen
It's so funny I never saw that one again
Es ist so lustig, dass ich das nie wieder gesehen habe
I'm sure they're still somewhere deep down in the dirt in the back of my head
Ich bin mir sicher, dass sie immer noch irgendwo tief im Dreck in meinem Hinterkopf stecken
They just never call me it's not like they're dead
Sie rufen mich einfach nie an, es ist ja nicht so, als wären sie tot
You can love someone and just not stay friends
Man kann jemanden lieben und einfach keine Freunde bleiben
Wake one day to find they've faded away
Eines Tages wachen wir auf und stellen fest, dass sie verschwunden sind
And in the daytime I know I've
Und tagsüber weiß ich, dass ich es getan habe
Faded plenty on my own
Habe selbst viel verblasst
And you used to tell me how you'd live forever
Und du hast mir immer gesagt, dass du für immer leben würdest
It's ok that's not what you tell me anymore
Es ist in Ordnung, dass du mir das nicht mehr erzählst
I used to imagine that you'd disappear while I became a crone
Ich habe mir immer vorgestellt, dass du verschwinden würdest, während ich eine alte Frau werde
Either way I'd lose track of your flesh and your bone
So oder so würde ich dein Fleisch und deine Knochen aus den Augen verlieren
I'd try not to be scared as I walked on alone
Ich würde versuchen, keine Angst zu haben, wenn ich alleine weiterginge
Wake one day to find you've faded away
Wache eines Tages auf und stelle fest, dass du verblasst bist
And in the daytime I know
Und tagsüber weiß ich es
I've learned how to walk on my own
Ich habe gelernt, alleine zu gehen
I wake and it's all faded away
Ich wache auf und alles ist verschwunden
And in the daytime I know
Und tagsüber weiß ich es
I've woven a web of my own
Ich habe mein eigenes Netz gewebt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
