Mastering the List Paroles Traduction Française

RX Bandits - Mastering the List
RX Bandits – Maîtriser la liste
pm - palm mute
pm - palm mute
* - harmonic
* - harmonique
\ - slide
\ - diapositive
h - hammer on
h - marteler
p - pull off
p - retirer
7x - mute strings after strum
7x - couper les cordes après avoir joué
x - scratching
x - gratter
Guitar 1 (x2)
Guitare 1 (x2)
pm. . . .
pm. . . .
pm. .
pm. .
Guitar 2 (come in on second time)
Guitare 2 (entrez pour la deuxième fois)
pm. .. .. .
pm. .. .. .
pm. .
pm. .
PRE VERSE (x2)
PRE VERSET (x2)
VERSE "Don't be afraid because there is no escape..."
VERSET "N'ayez pas peur car il n'y a pas d'échappatoire..."
The rhythyms are too hard too type out,
Les rythmes sont trop durs à écrire,
but the chord progression is Cm G# G (x4)
mais la progression d'accords est Cm G# G (x4)
(Play the Cm for two beats)
(Jouer le Cm pendant deux temps)
PRECHORUS "You came looking here for answers..."
PRECHORUS "Vous êtes venu chercher ici des réponses..."
pm............................................... .
pm................................................. .
CHORUS (x4) "Questions for forgiveness..."
CHŒUR (x4) "Questions pour le pardon..."
CHORUS CON'T (x2) "We're finding out what we know better..."
CHORUS CON'T (x2) "Nous découvrons ce que nous savons mieux..."
pm..... ....... ....... .......
pm..... ....... ....... .......
pm..... ....... ... ... ... ...
pm..... ....... ... ... ... ...
REPEAT PRE VERSE (x1)
RÉPÉTER LE VERSET PRÉCÉDENT (x1)
REPEAT VERSE (x4)
RÉPÉTER LE VERSET (x4)
REPEAT PRE CHORUS (x1)
RÉPÉTITION PRÉ CHORUS (x1)
REPEAT CHORUS (x4)
RÉPÉTITION DU CHŒUR (x4)
REPEAT CHORUS CON'T (x2)
RÉPÉTER LE CHORUS CON'T (x2)
Guitar 1 (x3) (on second time, stop one note earlier)
Guitare 1 (x3) (la deuxième fois, arrêtez une note plus tôt)
pm... ....... .................(slowly release)
pm... ....... .................(relâchez lentement)
Guitar 2 (x1) (come in on 3rd time)
Guitare 2 (x1) (entrez pour la 3ème fois)
Guitar 1(x3)
Guitare 1 (x3)
Guitar 2(x3)
Guitare 2 (x3)
2ND PRE CHORUS "You came looking here for answers..."
2ÈME PRE CHORUS "Vous êtes venu chercher ici des réponses..."
pm.............................................................
pm.............................................................................
REPEAT CHORUS (x4)
RÉPÉTITION DU CHŒUR (x4)
REPEAT CHORUS CON'T (x2)
RÉPÉTER LE CHORUS CON'T (x2)
Guitar 1
Guitare 1
pm. . . .
pm. . . .
Guitar 2
Guitare 2
pm. .. .. .
pm. .. .. .
Guitar 1
Guitare 1
pm. .
pm. .
Guitar 2
Guitare 2
pm. .
pm. .
Guitar 1
Guitare 1
pm.................
pm..................
Guitar 2
Guitare 2
pm..................
pm..............
Both Guitars
Les deux guitares
This song is sweet! It's on the Drive Thru Records Comp called "Welcome To The
Cette chanson est douce ! C'est sur le Drive Thru Records Comp appelé "Welcome To The
Family" If you don't have it, but it today, ask for it for your birthday, or
Famille" Si vous ne l'avez pas, mais que vous l'avez aujourd'hui, demandez-le pour votre anniversaire, ou
burn it from a friend... I don't care... Just get it. For all your sweet tab
brûlez-le d'un ami... Je m'en fiche... Récupérez-le. Pour toute votre douce note