White Lies Letras Tradução em Português

This is my first tab, hope you enjoy :)
Essa é minha primeira aba, espero que gostem :)
RX Bandits - White Lies
Bandidos RX - mentiras inocentes
White lies, I don't wanna sing the same old songs again
Mentiras inocentes, eu não quero cantar as mesmas velhas músicas de novo
I ain't gonna wage the same old wars.
Não vou travar as mesmas velhas guerras.
Don't wanna break the same old promises
Não quero quebrar as mesmas velhas promessas
Don't wanna see the same old sores.
Não quero ver as mesmas velhas feridas.
It's easier to say it (ooohh ooohh oh)
É mais fácil dizer isso (ooohh ooohh oh)
Harder still to execute, (ooohh ooohh oh)
Mais difícil ainda de executar, (ooohh ooohh oh)
Each defines your own sense of divine,
Cada um define seu próprio senso de divino,
But I'm not gonna let it out,
Mas eu não vou deixar isso escapar,
'Till I find something better.
'Até eu encontrar algo melhor.
I don't wanna live this way
Eu não quero viver assim
Cuz it tears me away from you
Porque isso me afasta de você
When I feel the hopelessness,
Quando sinto a desesperança,
I'm alone in a crowded room
Estou sozinho em uma sala lotada
Every step I take,
Cada passo que dou,
I keep walking the same old road,
Continuo andando pela mesma velha estrada,
I gotta cut the chord,
Eu tenho que cortar o acorde,
And keep digging 'till I can
E continue cavando até que eu possa
Find me something tangible.
Encontre-me algo tangível.
White Lies,
Mentiras inocentes,
Gonna feel the same ol' failure,
Vou sentir o mesmo fracasso,
Don't wanna bleed the blues,
Não quero sangrar a tristeza,
Your gonna lose the same lover,
Você vai perder o mesmo amante,
Your gonna steer the same ol' suit.
Você vai dirigir o mesmo terno.
It's easier to say it (ooohh ooohh oh)
É mais fácil dizer isso (ooohh ooohh oh)
Harder still to execute, (ooohh ooohh oh)
Mais difícil ainda de executar, (ooohh ooohh oh)
Each defines their own sense of divine,
Cada um define seu próprio senso de divino,
But I'm not gonna let it out,
Mas eu não vou deixar isso escapar,
'Till I find something better,
'Até eu encontrar algo melhor,
I don't wanna live this way
Eu não quero viver assim
Because it tears me away from you
Porque isso me afasta de você
When I feel the loneliness,
Quando sinto a solidão,
I'm alone in a crowded room
Estou sozinho em uma sala lotada
Every step I take,
Cada passo que dou,
I keep walking the same old road,
Continuo andando pela mesma velha estrada,
I gotta cut the chord,
Eu tenho que cortar o acorde,
And keep digging 'till I can
E continue cavando até que eu possa
Find me something tangible.
Encontre-me algo tangível.
You said you'd find something better
Você disse que encontraria algo melhor
You said you'd find somebody better
Você disse que encontraria alguém melhor
Now it's time to go and find your own way (4x)
Agora é hora de encontrar seu próprio caminho (4x)
I don't wanna live this way
Eu não quero viver assim
Cuz it tears me away from you
Porque isso me afasta de você
When I feel the hopelessness,
Quando sinto a desesperança,
I'm alone in a crowded room
Estou sozinho em uma sala lotada
Every step I take,
Cada passo que dou,
I keep walking the same old road,
Continuo andando pela mesma velha estrada,
I gotta cut the chord,
Eu tenho que cortar o acorde,
And keep digging 'till I can
E continue cavando até que eu possa
Find me something tangible.
Encontre-me algo tangível.
Thanks :)
Obrigado :)