White Lies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my first tab, hope you enjoy :)
Bu benim ilk tabım umarım beğenirsiniz :)
RX Bandits - White Lies
RX Haydutları - Beyaz Yalanlar
White lies, I don't wanna sing the same old songs again
Beyaz yalanlar, aynı eski şarkıları tekrar söylemek istemiyorum
I ain't gonna wage the same old wars.
Aynı eski savaşları yapmayacağım.
Don't wanna break the same old promises
Aynı eski sözleri kırmak istemiyorum
Don't wanna see the same old sores.
Aynı eski yaraları görmek istemiyorum.
It's easier to say it (ooohh ooohh oh)
Bunu söylemek daha kolay (ooohh ooohh oh)
Harder still to execute, (ooohh ooohh oh)
Yürütülmesi daha da zor, (ooohh ooohh oh)
Each defines your own sense of divine,
Her biri kendi ilahi duygunuzu tanımlar,
But I'm not gonna let it out,
Ama bunu dışarı çıkarmayacağım.
'Till I find something better.
Daha iyi bir şey bulana kadar.
I don't wanna live this way
Bu şekilde yaşamak istemiyorum
Cuz it tears me away from you
Çünkü bu beni senden uzaklaştırıyor
When I feel the hopelessness,
Umutsuzluğu hissettiğimde
I'm alone in a crowded room
Kalabalık bir odada yalnızım
Every step I take,
Attığım her adımda,
I keep walking the same old road,
Aynı eski yolda yürümeye devam ediyorum
I gotta cut the chord,
Akoru kesmem lazım
And keep digging 'till I can
Ve yapabilene kadar kazmaya devam et
Find me something tangible.
Bana somut bir şey bul.
White Lies,
beyaz yalanlar,
Gonna feel the same ol' failure,
Aynı başarısızlığı hissedeceğim
Don't wanna bleed the blues,
Üzüntüyü kanatmak istemiyorum
Your gonna lose the same lover,
Aynı sevgiliyi kaybedeceksin
Your gonna steer the same ol' suit.
Sen de aynı takımı yöneteceksin.
It's easier to say it (ooohh ooohh oh)
Bunu söylemek daha kolay (ooohh ooohh oh)
Harder still to execute, (ooohh ooohh oh)
Yürütülmesi daha da zor, (ooohh ooohh oh)
Each defines their own sense of divine,
Her biri kendi ilahi duygusunu tanımlar,
But I'm not gonna let it out,
Ama bunu dışarı çıkarmayacağım.
'Till I find something better,
'Daha iyi bir şey bulana kadar,
I don't wanna live this way
Bu şekilde yaşamak istemiyorum
Because it tears me away from you
Çünkü beni senden uzaklaştırıyor
When I feel the loneliness,
Yalnızlığı hissettiğimde
I'm alone in a crowded room
Kalabalık bir odada yalnızım
Every step I take,
Attığım her adımda,
I keep walking the same old road,
Aynı eski yolda yürümeye devam ediyorum
I gotta cut the chord,
Akoru kesmem lazım
And keep digging 'till I can
Ve yapabilene kadar kazmaya devam et
Find me something tangible.
Bana somut bir şey bul.
You said you'd find something better
Daha iyi bir şey bulacağını söylemiştin
You said you'd find somebody better
Daha iyi birini bulacağını söylemiştin
Now it's time to go and find your own way (4x)
Artık gidip kendi yolunuzu bulma zamanı (4x)
I don't wanna live this way
Bu şekilde yaşamak istemiyorum
Cuz it tears me away from you
Çünkü bu beni senden uzaklaştırıyor
When I feel the hopelessness,
Umutsuzluğu hissettiğimde
I'm alone in a crowded room
Kalabalık bir odada yalnızım
Every step I take,
Attığım her adımda,
I keep walking the same old road,
Aynı eski yolda yürümeye devam ediyorum
I gotta cut the chord,
Akoru kesmem lazım
And keep digging 'till I can
Ve yapabilene kadar kazmaya devam et
Find me something tangible.
Bana somut bir şey bul.
Thanks :)
Teşekkürler :)