Nobody Letras Tradução em Português

When life seems full of clouds and rain
Quando a vida parece cheia de nuvens e chuva
And I am filled with naught but pain
E estou cheio de nada além de dor
Who soothes my thumpin', bumpin brain?
Quem acalma meu cérebro batendo e batendo?
Nobody
Ninguém
And when winter comes with snow and sleet
E quando o inverno chega com neve e granizo
And me with hunger and cold feet
E eu com fome e pés frios
Who says, "Here's a quarter boy, now go and eat"
Quem diz: "Aqui está um quarto, agora vá comer"
Nobody
Ninguém
I ain't never done nothin' to nobody
Eu nunca fiz nada para ninguém
And I ain't never got nothin' from a nobody, no time
E eu nunca recebi nada de ninguém, não há tempo
Until I get somethin' from somebody, sometime
Até eu conseguir algo de alguém, algum dia
Well, I don't intend to do nothin', for nobody, no time
Bem, eu não pretendo fazer nada, para ninguém, não há tempo
Then when summer comes all cool and clear
Então, quando o verão chegar, tudo fresco e claro
And my good friends see me drawin' near
E meus bons amigos me veem chegando perto
Who says, "Come on in here, man, and have a beer"?
Quem diz: “Entra aqui, cara, e toma uma cerveja”?
Nobody
Ninguém
Last Christmas eve about daybreak
Última véspera de Natal perto do amanhecer
I was in that railroad wreck
Eu estava naquele acidente de ferrovia
Who was it hauled the engine off my neck?
Quem foi que tirou o motor do meu pescoço?
N.C D A D
N.C D A D
Not a livin' soul
Não é uma alma viva
I ain't ever done nothin' to nobody
Eu nunca fiz nada para ninguém
And I ain't never got nothin' from nobody no time
E eu nunca recebi nada de ninguém, em nenhum momento
Until I get me somethin' from somebody sometime
Até que eu consiga algo de alguém algum dia
Well I've been thinkin' it out, and beyond a doubt
Bem, eu estive pensando sobre isso, e sem dúvida
I ain't gonna do nothin' for nobody no time
Eu não vou fazer nada por ninguém, em nenhum momento
N.C.
N.C.
I don't intend to do nothin'
Eu não pretendo fazer nada
N.C
NC
For nobody no time
Para ninguém, sem tempo