Nobody Текст Песни Перевод на Русский

When life seems full of clouds and rain
Когда жизнь кажется полной облаков и дождя
And I am filled with naught but pain
И я наполнен ничем, кроме боли
Who soothes my thumpin', bumpin brain?
Кто успокоит мой бушующий мозг?
Nobody
Никто
And when winter comes with snow and sleet
И когда приходит зима со снегом и мокрым снегом
And me with hunger and cold feet
А я с голодом и холодными ногами
Who says, "Here's a quarter boy, now go and eat"
Кто говорит: «Вот четверть мальчик, теперь иди и поешь»
Nobody
Никто
I ain't never done nothin' to nobody
Я никогда никому ничего не делал
And I ain't never got nothin' from a nobody, no time
И я никогда не получал ничего ни от кого, нет времени
Until I get somethin' from somebody, sometime
Пока я не получу что-нибудь от кого-нибудь, когда-нибудь
Well, I don't intend to do nothin', for nobody, no time
Ну, я не собираюсь ничего делать, ни для кого, нет времени
Then when summer comes all cool and clear
Потом, когда наступит лето, все будет прохладно и ясно
And my good friends see me drawin' near
И мои хорошие друзья видят, как я приближаюсь
Who says, "Come on in here, man, and have a beer"?
Кто говорит: «Зайди сюда, чувак, выпей пива»?
Nobody
Никто
Last Christmas eve about daybreak
Последний сочельник перед рассветом
I was in that railroad wreck
Я был в той железнодорожной катастрофе
Who was it hauled the engine off my neck?
Кто это снял двигатель с моей шеи?
N.C D A D
Н.К.Д.А.Д.
Not a livin' soul
Ни одной живой души
I ain't ever done nothin' to nobody
Я никогда никому ничего не делал
And I ain't never got nothin' from nobody no time
И я никогда ни от кого ничего не получал, ни разу
Until I get me somethin' from somebody sometime
Пока я когда-нибудь не получу что-нибудь от кого-нибудь
Well I've been thinkin' it out, and beyond a doubt
Ну, я думал об этом, и вне всякого сомнения
I ain't gonna do nothin' for nobody no time
Я не собираюсь ничего делать ни для кого, нет времени
N.C.
Н.К.
I don't intend to do nothin'
Я не собираюсь ничего делать
N.C
Северная Каролина
For nobody no time
Ни для кого нет времени