Harder to Say كلمات أغنية ترجمة عربية

Moments fall upon me slowly
لحظات تنهال علي ببطء
I'm thinking back of you in bed
أنا أفكر فيك في السرير
The days aside the sleepy ocean
الأيام جانبا المحيط الهادئ
was it you i kept so secret in my head?
هل أنت من أبقيت هذا السر في رأسي؟
All this happening so quickly
كل هذا يحدث بسرعة كبيرة
I just don't know where to start
أنا فقط لا أعرف من أين أبدأ
But I know I wasn't thinking clearly
لكنني أعلم أنني لم أكن أفكر بوضوح
'Cause I'm torn between your red lips and her heart
لأنني ممزقة بين شفتيك الحمراء وقلبها
I'm torn between your red lips
أنا ممزقة بين شفتيك الحمراء
And it's harder and harder
والأمر أصعب وأصعب
harder to be with you
من الصعب أن أكون معك
harder and harder to say
أصعب وأصعب أن أقول
Deeper I'm fallin', it's pulling me down
أنا أسقط بشكل أعمق، إنه يسحبني إلى الأسفل
It's harder and harder to say
من الصعب القول
Now
الآن
Far away I know shes'e sleeping
بعيدًا أعرف أنها نائمة
Close my eyes; I see her face
أغمض عيني؛ أرى وجهها
And even though I hear her whispering
ورغم أنني أسمعها تهمس
It's you that's running quickly through my veins
أنت الذي يجري بسرعة في عروقي
It's you that's running quickly
إنه أنت الذي يركض بسرعة
And it's harder and harder
والأمر أصعب وأصعب
harder to be with you
من الصعب أن أكون معك
harder and harder to say
أصعب وأصعب أن أقول
Deeper I'm fallin', it's pulling me down
أنا أسقط بشكل أعمق، إنه يسحبني إلى الأسفل
It's harder and harder to say
من الصعب القول
Now
الآن
I can't hold it down
لا أستطيع الاحتفاظ بها
I can't live this way
لا أستطيع العيش بهذه الطريقة
Though I'm with you now
على الرغم من أنني معك الآن
I am miles a'way
أنا على بعد أميال
And its harder
وهذا أصعب
Your'e making it harder
أنت تجعل الأمر أكثر صعوبة
And it's harder and harder
والأمر أصعب وأصعب
harder to be with you
من الصعب أن أكون معك
harder and harder to say
أصعب وأصعب أن أقول
Deeper I'm fallin', it's pulling me down
أنا أسقط بشكل أعمق، إنه يسحبني إلى الأسفل
It's harder and harder to say
من الصعب القول
Bm (fade)
بم (تتلاشى)
Now
الآن
Where do I go from here?
أين أذهب من هنا؟