Harder to Say Letra Traducción al Español

Moments fall upon me slowly
Los momentos caen sobre mí lentamente
I'm thinking back of you in bed
Estoy pensando en ti en la cama
The days aside the sleepy ocean
Los días aparte del océano somnoliento
was it you i kept so secret in my head?
¿Fuiste tú lo que mantuve en secreto en mi cabeza?
All this happening so quickly
Todo esto sucede tan rápido
I just don't know where to start
Simplemente no sé por dónde empezar
But I know I wasn't thinking clearly
Pero sé que no estaba pensando con claridad
'Cause I'm torn between your red lips and her heart
Porque estoy dividido entre tus labios rojos y su corazón
I'm torn between your red lips
Estoy dividido entre tus labios rojos
And it's harder and harder
Y es cada vez más difícil
harder to be with you
más difícil estar contigo
harder and harder to say
Cada vez es más difícil decirlo.
Deeper I'm fallin', it's pulling me down
Más profundo estoy cayendo, me está jalando hacia abajo
It's harder and harder to say
Es cada vez más difícil decirlo.
Now
ahora
Far away I know shes'e sleeping
A lo lejos sé que ella está durmiendo
Close my eyes; I see her face
Cierro los ojos; veo su cara
And even though I hear her whispering
Y aunque la oigo susurrar
It's you that's running quickly through my veins
Eres tú quien corre rápidamente por mis venas.
It's you that's running quickly
Eres tú quien corre rápido
And it's harder and harder
Y es cada vez más difícil
harder to be with you
más difícil estar contigo
harder and harder to say
Cada vez es más difícil decirlo.
Deeper I'm fallin', it's pulling me down
Más profundo estoy cayendo, me está jalando hacia abajo
It's harder and harder to say
Es cada vez más difícil decirlo.
Now
ahora
I can't hold it down
no puedo mantenerlo presionado
I can't live this way
no puedo vivir de esta manera
Though I'm with you now
Aunque estoy contigo ahora
I am miles a'way
Estoy a millas de distancia
And its harder
Y es más difícil
Your'e making it harder
Lo estás haciendo más difícil
And it's harder and harder
Y es cada vez más difícil
harder to be with you
más difícil estar contigo
harder and harder to say
Cada vez es más difícil decirlo.
Deeper I'm fallin', it's pulling me down
Más profundo estoy cayendo, me está jalando hacia abajo
It's harder and harder to say
Es cada vez más difícil decirlo.
Bm (fade)
Bm (desvanecerse)
Now
ahora
Where do I go from here?
¿Adónde voy desde aquí?