Halloweenhead Paroles Traduction Française

Key: C
Clé : C
Verse 1:
Verset 1 :
Here comes that shit again
Voici encore cette merde
I got a Halloween head
J'ai une tête d'Halloween
Head full of tricks and treats
La tête pleine de trucs et de friandises
It leads me through the nighttime streets
Cela me conduit à travers les rues nocturnes
Black cats and fallen trees
Chats noirs et arbres tombés
Under ladders, always walking
Sous les échelles, toujours en train de marcher
Salt shaker spills, just throw it over your shoulder, babe
La salière se renverse, jette-la simplement par-dessus ton épaule, bébé
Chorus 1:
Chœur 1 :
I got a bad idea again
J'ai encore une mauvaise idée
I got a Halloween head
J'ai une tête d'Halloween
Halloween head
Tête d'Halloween
Verse 2:
Verset 2 :
Head full of candy bags
La tête pleine de sacs de bonbons
Costume shops and punks in drag
Boutiques de costumes et punks en drag
Head full of tricks and treats
La tête pleine de trucs et de friandises
Places where junkies meet
Lieux de rencontre des drogués
And it leads me through the streets at night
Et ça me conduit à travers les rues la nuit
Thats alright, I just watch, I don't go inside
C'est bon, je regarde juste, je ne rentre pas à l'intérieur
Chorus 2:
Chœur 2 :
It's all the same old shit again
C'est encore la même vieille merde
I got a Halloween head
J'ai une tête d'Halloween
I got a Halloween head
J'ai une tête d'Halloween
Lord, I got a Halloween head
Seigneur, j'ai une tête d'Halloween
"Guitar solo": F C G Gsus-G (x4)
"Solo de guitare" : F C G Gsus-G (x4)
Chorus 3:
Chœur 3 :
I got a Halloween head
J'ai une tête d'Halloween
Lord, I got a Halloween head
Seigneur, j'ai une tête d'Halloween
I got a Halloween head
J'ai une tête d'Halloween
Oh, Lord, I got a Halloween head
Oh, Seigneur, j'ai une tête d'Halloween
Verse 3:
Verset 3 :
Here comes that shit again
Voici encore cette merde
I got a Halloween head
J'ai une tête d'Halloween
Head full of tricks and treats
La tête pleine de trucs et de friandises
It leads me through the nighttime streets
Cela me conduit à travers les rues nocturnes
Downtown, downtown, downtown
Centre-ville, centre-ville, centre-ville
Chorus 4:
Chœur 4 :
I got a Halloween head
J'ai une tête d'Halloween
I got a Halloween head
J'ai une tête d'Halloween
Lord, I got a Halloween head
Seigneur, j'ai une tête d'Halloween
What the fuck's wrong with me?
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
God, Im a Halloween head
Mon Dieu, je suis une tête d'Halloween