How Do You Keep Love Alive Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Em/Em/C/D x2
Intro Em/Em/C/D x2
Lord, I miss that girl
Heer, ik mis dat meisje
On the day we met the sun was shining down
Op de dag dat we elkaar ontmoetten scheen de zon
Down on the valley
Beneden in de vallei
Riddled with horses running
Bezaaid met rennende paarden
Crushing them with flowers
Verpletter ze met bloemen
I would have picked for her
Ik zou voor haar hebben gekozen
On the day she was born
Op de dag dat ze geboren werd
She runs through my veins like a long black river
Ze stroomt door mijn aderen als een lange zwarte rivier
And rattles my cage like a thunderstorm
En mijn kooi rammelt als een onweersbui
Oh my soul
O mijn ziel
What does it mean?
Wat betekent het?
What does it mean?
Wat betekent het?
What does it mean to be so sad?
Wat betekent het om zo verdrietig te zijn?
When someone you love
Wanneer iemand van wie je houdt
Someone you love is supposed to make you happy
Iemand van wie je houdt, moet je gelukkig maken
What do you do
Wat doe je
add9/add9
voeg9/voeg9 toe
How do you keep love alive?
Hoe houd je de liefde levend?
add9/
toevoegen9/
When it won't
Wanneer dat niet het geval is
What, what are the words
Wat, wat zijn de woorden
They use when they know it's over
Ze gebruiken het als ze weten dat het voorbij is
"We need to talk," or
'We moeten praten', of
"I'm confused, maybe later you can come over"
"Ik ben in de war, misschien kun je later langskomen"
I would've held your mother's hand
Ik zou de hand van je moeder hebben vastgehouden
On the day you was born
Op de dag dat je geboren werd
She runs through my veins
Ze stroomt door mijn aderen
Like a long black river and rattles my cage
Als een lange zwarte rivier en mijn kooi rammelt
Like a thunderstorm
Als een onweersbui
Oh, my soul
O, mijn ziel
What does it mean?
Wat betekent het?
What does it mean?
Wat betekent het?
What does it mean to be so sad?
Wat betekent het om zo verdrietig te zijn?
When someone you love
Wanneer iemand van wie je houdt
Someone you love is supposed to make you happy
Iemand van wie je houdt, moet je gelukkig maken
What do you do
Wat doe je
add9/add9
voeg9/voeg9 toe
How do you keep love alive?
Hoe houd je de liefde levend?
add9/add9
voeg9/voeg9 toe
When it won't
Wanneer dat niet het geval is
add9/add9
voeg9/voeg9 toe
How do you keep love alive?
Hoe houd je de liefde levend?
G/Cad9/D/Cadd9 (however many times you want)
G/Cad9/D/Cadd9 (hoe vaak je maar wilt)
End on G
Eindig op G