I Know Places 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
You stand with your hand on your waist line
腰のラインに手を当てて立っています
It's a scene and we're out here in plain sight
それはシーンであり、私たちはここで明白に見えています
I can hear them whisper as we pass by
私たちが通り過ぎると彼らがささやくのが聞こえる
It's a bad sign, It's a bad sign
それは悪い兆候です、それは悪い兆候です
Something happens when everybody finds out
みんなが気づいたら何かが起こる
See the vulture circling dark clouds
暗い雲の周りを旋回するハゲワシを見てください
Love's a fragile little flame, it could burn out
愛は壊れやすい小さな炎、燃え尽きるかもしれない
It could burn out
燃え尽きるかもしれない
Pre Chorus:
プレコーラス:
Cause they got the cages, they got the boxes,
彼らは檻と箱を手に入れたから、
and guns
そして銃
They are the hunters, we are the foxes
彼らはハンター、私たちはキツネです
And we run
そして私たちは走ります
And we run
そして私たちは走ります
And we run
そして私たちは走ります
Chorus:
コーラス：
Baby I know places we won't be found and
ベイビー、私たちは見つからない場所を知っている、そして
They'll be chasing their tails tryin' to track us down
彼らは私たちを追跡しようとして尻尾を追いかけるでしょう
I I know places we can hi-ide, yeah, I know places
私はハイデできる場所を知っています、ええ、私は場所を知っています
Verse:
詩:
Lights flash and we'll run for the fences
ライトが点滅して、フェンスに向かって走ります
Let them say what they want, we won't hear it
彼らに言いたいことを言わせておいて、私たちはそれを聞きません
Loose lips, sink ships, all the damn time,
唇が緩む、船が沈む、いつも、
Not this time, not this time
今回じゃない、今回じゃない
Pre Chorus:
プレコーラス:
Just grab my hand and don't ever drop it, my love
私の手を握って、決して落とさないでください、愛する人
They are the hunters, we are the foxes
彼らはハンター、私たちはキツネです
And we run
そして私たちは走ります
And we run
そして私たちは走ります
And we run
そして私たちは走ります
Chorus:
コーラス：
Baby I know places we won't be found and
ベイビー、私たちは見つからない場所を知っている、そして
They'll be chasing their tails tryin' to track us down
彼らは私たちを追跡しようとして尻尾を追いかけるでしょう
I I know places we can hi-ide, oh, I know places
私はハイイデできる場所を知っています、ああ、私は場所を知っています
Bridge:
ブリッジ:
They take their shots, we're bulletproof
彼らは撃つ、私たちは防弾だ
And you know for me it's always you
そしてあなたは私にとってそれがいつもあなたであることを知っています
And you're dead at night, her eyes so green
そして夜にはあなたは死んでいる、彼女の目はとても緑色だ
I know for you
あなたのために知っています
I know for you
あなたのために知っています
I know for you it's always me
私はあなたにとってそれがいつも私であることを知っています
Chorus:
コーラス：
Baby I know places we won't be found and
ベイビー、私たちは見つからない場所を知っている、そして
They'll be chasing their tails tryin' to track us down
彼らは私たちを追跡しようとして尻尾を追いかけるでしょう
I I know places we can hi-ide, I know places we can
ハイイデできる場所は知っています、できる場所は知っています
hide I know places we can hi-ide,
隠れて、私たちができる場所を知っています。
I know places we can hi-ide,
ハイイデできる場所は知っています、
C G Dm F (fade out)
C G Dm F (フェードアウト)