I Taught Myself How to Grow Old Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From Easy Tiger
Od Easy Tiger
Intros/ Breaks: C G Em C
Wstępy/przerwy: C G Em C
Verse 1:
Werset 1:
Poor little rose, beaten by the rain
Biedna różyczka, bita deszczem
In the wind, in the gale, thunder and the hail
Na wietrze, wichurze, grzmotach i gradzie
Sometimes I feel like I'm going insane
Czasami mam wrażenie, że oszaleję
Without the numbness or the pain, so intense to feel
Bez drętwienia i bólu, tak intensywnego w dotyku
Especially now it added up through the years
Zwłaszcza teraz, gdy na przestrzeni lat nabrało to tempa
Chorus 1:
Refren 1:
And I, I taught myself how to grow
A ja sama nauczyłam się rosnąć
Without any love, and there was poison in the rain
Bez żadnej miłości, a w deszczu była trucizna
I taught myself how to grow
Nauczyłam się jak rosnąć
Now, I'm crooked on the outside
Teraz jestem krzywy na zewnątrz
And the inside's broke
A wnętrze jest zepsute
Verse 2:
Werset 2:
Most of the time, I got nothing to say
Przez większość czasu nie mam nic do powiedzenia
When I do, it's nothing, and nobody's there to listen anyway
Kiedy to robię, to nic, a poza tym i tak nie ma nikogo, kto by mnie wysłuchał
I know I'm probably better off this way
Wiem, że prawdopodobnie będzie mi lepiej w ten sposób
I just listen to the voices on the TV 'til I'm tired
Po prostu słucham głosów w telewizji, aż się zmęczę
And my eyes grow heavy, and I fade away
A moje oczy stają się ciężkie i znikam
Chorus 2:
Chór 2:
'Cause I, I taught myself how to grow
Bo ja, ja nauczyłem się, jak rosnąć
Without any love, and there was poison in the rain
Bez żadnej miłości, a w deszczu była trucizna
I taught myself how to grow
Nauczyłam się jak rosnąć
'Til I was crooked on the outside
Dopóki nie byłem krzywy na zewnątrz
I taught myself how to grow
Nauczyłam się jak rosnąć
Without any love, and there was poison in the rain
Bez żadnej miłości, a w deszczu była trucizna
I taught myself how to grow
Nauczyłam się jak rosnąć
'Til I was crooked on the outside, inside's caved
Dopóki nie byłem krzywy na zewnątrz, a wnętrze się zawaliło
Crooked on the outside, inside's caved
Krzywy na zewnątrz, wewnątrz zapadnięty
Crooked on the outside, inside's caved
Krzywy na zewnątrz, wewnątrz zapadnięty
I taught myself how to grow old
Nauczyłam się, jak się zestarzeć