Invisible Riverside Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Basically a D where you play around with the G & E string followed by the base line.
Im Grunde ein D, bei dem man mit der G- und E-Saite herumspielt, gefolgt von der Grundlinie.
This is the same as played in the verse, but with slightly different pattern on the
Dies ist das Gleiche wie in der Strophe, jedoch mit einem etwas anderen Muster in der Strophe
fiddeling. Listen to the CD to get it right.
Geigen. Hören Sie sich die CD an, um es richtig zu machen.
G-2-0-2-h2-2-2-2-----------|
G-2-0-2-h2-2-2-2-----------|
A----------------3p2-0-----|
A----------------3p2-0-----|
E---------------------h3---|
E------h3---|
I guess I'll show my head
Ich schätze, ich werde meinen Kopf zeigen
D (C,B,A,G riff)
D (C,B,A,G riff)
Either way I'm losing
So oder so verliere ich
Used to have the goods
Habe die Ware früher gehabt
That when I could use 'em
Damals konnte ich sie gebrauchen
G (fiddle on the B string 1st fret)
G (Geige auf der H-Saite, 1. Bund)
Standing by the ocean
Am Meer stehen
Fmaj7 G D (Sounds awesome if you slide the Fmaj7 figuration up from
Fmaj7 G D (Klingt großartig, wenn man die Fmaj7-Figuration nach oben schiebt
1st to 3rd fret as to make out a G)
1. bis 3. Bund, um ein G zu erkennen)
Like I'm frozen here in time
Als wäre ich hier in der Zeit eingefroren
Wrap Up Riff
Abschluss-Riff
D-0-0-0-3p2-0---|
D-0-0-0-3p2-0---|
(Chorus)
(Chor)
So don't let go, don't change your mind
Also lass nicht los, ändere deine Meinung nicht
If the stars fall into the ocean side
Wenn die Sterne auf die Meeresseite fallen
Someone hold the ribbons from my eyes, free, my soul
Jemand hält die Bänder von meinen Augen, frei, von meiner Seele
G (Slide 1st to 3rd fret on E string followed by 2nd to 3rd fret and
G (Schieben Sie den 1. bis 3. Bund auf der E-Saite, gefolgt vom 2. bis 3. Bund und
back on the A string) Fmaj7 move whole fuguration up 2 frets to play a G
zurück auf der A-Saite) Fmaj7 Verschieben Sie die gesamte Fuguration um 2 Bünde nach oben, um ein G zu spielen
Let him roll away
Lass ihn wegrollen
on an invisible riverside
an einem unsichtbaren Flussufer
Wrap Up riff x2
Abschlussriff x2
I didn't travel far
Ich bin nicht weit gereist
D (C,B,A,G riff)
D (C,B,A,G riff)
But my feet were moving
Aber meine Füße bewegten sich
Couldn't read the signs
Konnte die Schilder nicht lesen
They were too confusing
Sie waren zu verwirrend
G (fiddle on the B string 1st fret)
G (Geige auf der H-Saite, 1. Bund)
Driving to the ocean
Fahrt zum Meer
Down the Sunset Boulevard
Den Sunset Boulevard entlang
Bridge riff x2
Brückenriff x2
(Chorus)
(Chor)
So don't let go, don't change your mind
Also lass nicht los, ändere deine Meinung nicht
If the stars fall into the ocean side
Wenn die Sterne auf die Meeresseite fallen
Someone hold the ribbons from my eyes, free, my soul
Jemand hält die Bänder von meinen Augen, frei, von meiner Seele
Let him roll away on an invisible riverside
Lass ihn an einem unsichtbaren Flussufer davonrollen
Wrap Up riff x1
Abschlussriff x1
Bridge riff
Brückenriff
E----0--h2--|
E----0--h2--|
Let him roll away, Let him roll away, Let roll away, Let it roll
Lass ihn wegrollen, lass ihn wegrollen, lass ihn wegrollen, lass ihn rollen
Wrap up riff x2
Abschlussriff x2
I wanna lay my head forever on your shoulder
Ich möchte meinen Kopf für immer an deine Schulter legen
Stay with me my love, now and when we're older
Bleib bei mir, meine Liebe, jetzt und wenn wir älter sind
Standing by the ocean, we got nothing now but time
Als wir am Meer standen, hatten wir nichts weiter als Zeit
Yes, don't let go, don't change your mind
Ja, lass nicht los, ändere deine Meinung nicht
The stars fall into the ocean side
Die Sterne fallen in die Ozeanseite
Someone hold the ribbons from my eyes, free, my soul
Jemand hält die Bänder von meinen Augen, frei, von meiner Seele
Let him roll away on an invisible riverside
Lass ihn an einem unsichtbaren Flussufer davonrollen