Kisses Start Wars كلمات أغنية ترجمة عربية

Kisses Start Wars Chords
القبلات تبدأ الحبال الحروب
Ryan Adams & The Cardinals
ريان آدامز والكرادلة
III/IV (2010)
الثالث/الرابع (2010)
Intro:
مقدمة:
First things first
أول الأشياء أولا
Straight out of the box
مباشرة من خارج منطقة الجزاء
It's time to open your presents, babe
حان الوقت لفتح الهدايا الخاصة بك، عزيزتي
Here's a thimble full of light and hope it's not much
إليك كشتبان مليء بالضوء ونأمل ألا يكون كثيرًا
This one is mine
هذا هو لي
I keep it with me all the time like a crutch
أحتفظ به معي طوال الوقت مثل العكاز
Like something ancient passed down from my father
مثل شيء قديم انتقل من والدي
Something that nobody can touch
شيء لا يمكن لأحد أن يلمسه
A kiss away from seeing stars
قبلة بعيدا عن رؤية النجوم
You and I we are always on the way
أنت وأنا دائما في الطريق
On the way or in between the bars
في الطريق أو بين القضبان
And those kisses, those kisses, they're not ours
وتلك القبلات، تلك القبلات، ليست ملكنا
But, ooooooh
لكن اوووووه
Don't worry, baby
لا تقلق يا عزيزي
It's not yoooou
انها ليست يوو
This candy is crazy
هذه الحلوى مجنونة
And these kisses start the wars
وهذه القبلات تبدأ الحروب
I got a taste for sleeping
لقد حصلت على طعم النوم
But like junkies hate the blood
ولكن مثل المدمنين يكرهون الدم
Like drunks with all their missing
مثل السكارى مع كل المفقودين
Cigarettes and apartments with skulls and blacked out windows
السجائر والشقق ذات الجماجم والنوافذ المعتمة
Artificial flowers
زهور صناعية
And TV remote controls, I get lost
وأجهزة التحكم عن بعد في التلفاز، أضيع
Things change, people don't
الأشياء تتغير، والناس لا يتغيرون
People don't, things change though
الناس لا يفعلون ذلك، لكن الأمور تتغير
A kiss away from seeing stars
قبلة بعيدا عن رؤية النجوم
You and I we are always on the way
أنت وأنا دائما في الطريق
On the way or in between the bars
في الطريق أو بين القضبان
And those kisses, those kisses, they're not ours
وتلك القبلات، تلك القبلات، ليست ملكنا
But, ooooooh
لكن اوووووه
Don't worry, baby
لا تقلق يا عزيزي
It's not yoooou
انها ليست يوو
This candy is crazy
هذه الحلوى مجنونة
But, ooooooh
لكن اوووووه
Don't worry, baby
لا تقلق يا عزيزي
It's not yoooou
انها ليست يوو
This candy is crazy
هذه الحلوى مجنونة
Damn, these kisses start the wars
اللعنة، هذه القبلات تبدأ الحروب
These kisses start the wars
هذه القبلات تبدأ الحروب