Let Us Down Easy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords: (rhythm guitar played power chord style, with some bluesy licks and inflections.)
Akordy: (gitara rytmiczna gra w stylu power chord, z kilkoma bluesowymi zagrywkami i fleksjami.)
Intro:
Wprowadzenie:
Bb, C (lead into) F (X2)
Bb, C (doprowadzenie do) F (X2)
Intro Riff: (palm muted):
Riff wprowadzający: (wyciszona dłoń):
V1: (repeat intro riff)
V1: (powtórz riff wprowadzający)
In all my life, Mercy
Przez całe moje życie, Mercy
Hasn't known my name this well/ Like how every sea filters out
Nie znał zbyt dobrze mojego imienia/ Jak każde morze odfiltrowuje
And leads us gently to a creek/ We sit around
I prowadzi nas delikatnie do strumyka. Siedzimy sobie
Some of us are strong/ But the rest of us are weak
Niektórzy z nas są silni, ale reszta z nas jest słaba
Chorus 1:
Refren 1:
So let us down/ But if you must
Więc zawiedź nas/Ale jeśli musisz
Let us down easy? lord
Łatwo nas zawieść? Panie
Let us down easy?.lord
Zawiedź nas łatwo? Panie
Oooo Let us down
Oooo Zawiedź nas
V2:
V2:
In patches of pink clouds, Thick smoke/
W plamach różowych chmur, Gęsty dym/
It comes rising off the hillside slopes
Pochodzi ze zboczy wzgórz
Down here in this neighbourhood/ It's just the dumps
Tutaj, w tej okolicy. To tylko wysypiska śmieci
With cars iced up, perfect/ for writing
Przy oblodzonych samochodach, idealny/do pisania
on if/ You're wearing gloves
na jeśli/Masz na sobie rękawiczki
Every season I spend alone/
Każdą porę roku spędzam samotnie/
Feels like a thousand to my heart and in my soul
Czuję się jak tysiąc w moim sercu i duszy
Chorus 2:
Chór 2:
So let me down if you must/ But let us down/
Więc zawiedź mnie, jeśli musisz/Ale zawiedź nas/
Easy lord'oh, Let us down easy Lord
Łatwe Panie, och, zawiedź nas, łatwy Panie
Oooo Let us down!
Ooooo, zawiedź nas!
Bridge:
Most:
Let us down/Let us down/Let Us Down (x2)
Zawiedź nas/Zawiedź nas/Zawiedź nas (x2)
Interlude: F Bb (x2)
Przerywnik: F Bb (x2)
V3: (Chords the same, essentially)
V3: (Akordy w zasadzie takie same)
Instead of praying I tell god/ these jokes he must
Zamiast się modlić, opowiadam Bogu te dowcipy, on musi
Be tired of himself so much he must be more/ Than disappointed Christmas
Być sobą tak bardzo, że musi być bardziej/ niż zawiedziony Bożym Narodzeniem
comes we eat alone/ A pretty smile surrounds a pretty girl who
przychodzi jemy sami/ Ładny uśmiech otacza ładną dziewczynę, która
Takes your order she yells/ it and cries alone in/
Przyjmuje twoje zamówienie, krzyczy/ i płacze samotnie w/
The backroom once in a while until it stops/ Then she smiles
Zaplecze raz na jakiś czas, aż ucichnie./ Potem się uśmiecha
Chorus 3:
Refren 3:
So let her down easy if you must/ But let her down easy
Więc zawiedź ją łatwo, jeśli musisz. Ale zawiedź ją łatwo
Some of us are strong/ But the rest of us are weak
Niektórzy z nas są silni, ale reszta z nas jest słaba
And go it alone/ So let us down easy if you must
I idź sam. / Więc zawiedź nas, jeśli musisz
But let us down easy, Lord/Let us down easy lord,
Ale zawiedź nas łatwo, Panie / Zawiedź nas łatwo, Panie,
Outro:
Zakończenie:
(Let us down/ Let us down/Let us down, Easy) (x a ton of times)
(Zawiedź nas/Zawiedź nas/Zawiedź nas, łatwo) (x mnóstwo razy)
End on F
Koniec na F
-Thanks! And buy ??Cardinology??
-Dzięki! I kupić ?Kardinologia?