Love Is Hell Letra Traducción al Español

Author/Artist: Ryan Adams
Autor/Artista: Ryan Adams
Title: Love is Hell
Título: El amor es el infierno
I've combined some of the second guitar's parts onto the tab just to get more of the
He combinado algunas de las partes de la segunda guitarra en la tablatura solo para obtener más
feel.
sentir.
The outro I haven't really managed overly well, I can't work out that rhythm part, so if
La salida realmente no la he manejado demasiado bien, no puedo resolver esa parte del ritmo, así que si
know it, feel free to put it in the corrections box.
Si lo sabes, no dudes en ponerlo en el cuadro de correcciones.
In the verses, there is a bit of flange and delay added to the sound (that's what it
En los versos, hay un poco de brida y retardo agregado al sonido (eso es lo que
like to me anyway).
como a mí de todos modos).
Intro (last notes are played on a second guitar)
Intro (las últimas notas se tocan en una segunda guitarra)
End of Chorus
Fin del coro
End of Chorus 2
Fin del coro 2
Outro (I can't tell exactly what the chords are so here's the lead/piano)
Outro (no puedo decir exactamente cuáles son los acordes, así que aquí está el solista/piano)
any questions? andrewbiles@hotmail.com
alguna pregunta? andrewbiles@hotmail.com
___________________________________
___________________________________
Lyrics (www.lyricsdomain.com):
Letras (www.lyricsdomain.com):
There's strange weather in the back of the room
Hay un clima extraño en el fondo de la habitación.
And she's pretty, Jesse's spinning the tunes
Y ella es bonita, Jesse está tocando la melodía.
Eyelashes, and some white leather boots
Pestañas y unas botas de cuero blancas.
God, what have I been drinking?
Dios, ¿qué he estado bebiendo?
I could be serious but I'm just kiddin' around
Podría hablar en serio, pero sólo estoy bromeando.
I could be anything, anything but sticking around
Podría ser cualquier cosa, cualquier cosa menos quedarme
Love is hell
el amor es el infierno
Love is hell
el amor es el infierno
Love is . . . hell
El amor es. . . infierno
Is . . .hell
Es. . .infierno
It's raining, I can see it outside
Está lloviendo, puedo verlo afuera.
Funny I'm still in it
Es curioso, todavía estoy en esto.
Just sitting here with Johnny and Raph'
Simplemente sentado aquí con Johnny y Raph.
Untll the room starts spinning
Hasta que la habitación empiece a girar
I could be serious but I'm just kiddin' around
Podría hablar en serio, pero sólo estoy bromeando.
I could be anything, nothing, whatever, oh well
Podría ser cualquier cosa, nada, lo que sea, oh bueno
Love is hell
el amor es el infierno
Love is hell
el amor es el infierno
Love is . . . hell
El amor es. . . infierno
Love is . . . hell
El amor es. . . infierno
Love is . . . hell
El amor es. . . infierno
Love is . . . hell
El amor es. . . infierno
Love is . . . hell
El amor es. . . infierno
Love is . . . hell
El amor es. . . infierno
Love is . . . hell
El amor es. . . infierno
Is . . . hell
Es. . . infierno