Love Is Hell Текст Песни Перевод на Русский

Author/Artist: Ryan Adams
Автор/Художник: Райан Адамс
Title: Love is Hell
Название: Любовь это ад
I've combined some of the second guitar's parts onto the tab just to get more of the
Я объединил некоторые партии второй гитары на табулатуре, чтобы получить больше
feel.
чувствовать.
The outro I haven't really managed overly well, I can't work out that rhythm part, so if
Аутро у меня получилось не очень хорошо, я не могу разобраться с ритмической частью, так что если
know it, feel free to put it in the corrections box.
знайте это, не стесняйтесь вносить это в поле для исправлений.
In the verses, there is a bit of flange and delay added to the sound (that's what it
В куплетах к звуку добавляется немного фленджера и задержки (вот что это такое).
like to me anyway).
мне все равно нравится).
Intro (last notes are played on a second guitar)
Вступление (последние ноты исполняются на второй гитаре)
End of Chorus
Конец припева
End of Chorus 2
Конец припева 2
Outro (I can't tell exactly what the chords are so here's the lead/piano)
Аутро (я не могу точно сказать, что это за аккорды, поэтому вот соло/фортепиано)
any questions? andrewbiles@hotmail.com
есть вопросы? andrewbiles@hotmail.com
___________________________________
___________________________________
Lyrics (www.lyricsdomain.com):
Тексты песен (www.lyricsdomain.com):
There's strange weather in the back of the room
В задней части комнаты странная погода.
And she's pretty, Jesse's spinning the tunes
И она красивая, Джесси крутит мелодии
Eyelashes, and some white leather boots
Ресницы и белые кожаные ботинки.
God, what have I been drinking?
Боже, что я пил?
I could be serious but I'm just kiddin' around
Я мог бы быть серьёзным, но я просто шучу
I could be anything, anything but sticking around
Я мог бы быть кем угодно, кем угодно, только не торчать здесь.
Love is hell
Любовь это ад
Love is hell
Любовь это ад
Love is . . . hell
Любовь есть. . . ад
Is . . .hell
Есть. . .черт
It's raining, I can see it outside
Идет дождь, я вижу это снаружи
Funny I'm still in it
Забавно, я все еще в этом
Just sitting here with Johnny and Raph'
Просто сижу здесь с Джонни и Рафом.
Untll the room starts spinning
Пока комната не начнет вращаться
I could be serious but I'm just kiddin' around
Я мог бы быть серьёзным, но я просто шучу
I could be anything, nothing, whatever, oh well
Я мог бы быть кем угодно, никем, чем угодно, ну да ладно
Love is hell
Любовь это ад
Love is hell
Любовь это ад
Love is . . . hell
Любовь есть. . . ад
Love is . . . hell
Любовь есть. . . ад
Love is . . . hell
Любовь есть. . . ад
Love is . . . hell
Любовь есть. . . ад
Love is . . . hell
Любовь есть. . . ад
Love is . . . hell
Любовь есть. . . ад
Love is . . . hell
Любовь есть. . . ад
Is . . . hell
Есть. . . ад