Lucky Now Letras Tradução em Português

Lucky Now - Ryan Adams
Sorte Agora - Ryan Adams
Email: jonas.risborn@gmail.com
E-mail: jonas.risborn@gmail.com
The lyrics and chords below the tab is copied from previous tab and not my work. I
As letras e acordes abaixo da aba são copiados da aba anterior e não são do meu trabalho. eu
just made the basic chords more distinct and added som notes so that it would
apenas tornei os acordes básicos mais distintos e adicionei algumas notas para que
sound more closer to what he actually is playing, not just the chordnames.
soe mais próximo do que ele realmente está tocando, não apenas dos nomes dos acordes.
Maybe not exactly like he plays it but very close.
Talvez não exatamente como ele toca, mas muito próximo.
INTRO/ plays throw out most of the song.
INTRO/plays reproduzem a maior parte da música.
i don't remember were we wild and young
não me lembro se éramos selvagens e jovens
all that's faded into memory
tudo o que desapareceu na memória
i feel like somebody i don't know
eu me sinto como alguém que não conheço
are we really who we used to be
somos realmente quem costumávamos ser
am i really who i was
eu sou realmente quem eu era
the lights will draw you in
as luzes vão atrair você
and the dark will take you down
e a escuridão vai te derrubar
and the night will break your heart
e a noite vai quebrar seu coração
only if you're lucky now
só se você tiver sorte agora
waiting outside while you find your keys
esperando lá fora enquanto você encontra suas chaves
like bags of trash in the blackening snow
como sacos de lixo na neve enegrecida
city of neon and toes that freeze
cidade de néon e dedos dos pés que congelam
we got nothing and nowhere to go
não temos nada e nenhum lugar para ir
we got nothing and nowhere
não temos nada e lugar nenhum
the lights will draw you in
as luzes vão atrair você
and the dark will take you down
e a escuridão vai te derrubar
and the night will break your heart
e a noite vai quebrar seu coração
only if you're lucky now
só se você tiver sorte agora
if the lights draw you in
se as luzes atraírem você
and the dark can take you down
e a escuridão pode te derrubar
then love can mend your heart
então o amor pode consertar seu coração
but only if you're lucky now
mas só se você tiver sorte agora
i don't remember were we wild and young
não me lembro se éramos selvagens e jovens
all that's faded into memory
tudo o que desapareceu na memória
i feel like somebody i don't know
eu me sinto como alguém que não conheço
are we really who we used to be
somos realmente quem costumávamos ser
am i really who i was
eu sou realmente quem eu era
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva