Magnolia Mountain كلمات أغنية ترجمة عربية

I want to go to Magnolia Mountain
أريد أن أذهب إلى جبل ماجنوليا
And lay my weary head down
وأضع رأسي المرهق أسفل
G D riff 1
جي دي ريف 1
Down on the rocks on the mountain my savior made
أسفل على الصخور على الجبل الذي صنعه مخلصي
riff 1
ريف 1
Steady my soul and ease my worry
ثبت روحي وخفف همي
Hold me when I rattle like a hummingbird hummin'
احتويني عندما أهز مثل الطائر الطنان
Tie me to the rocks on the mountain my savior made
اربطوني بالصخور الموجودة على الجبل الذي صنعه مخلصي
Lie to me
اكذب علي
DII AII
دي آي إي
Sing me a song
غني لي أغنية
Sing me a song until the morning comes
غني لي أغنية حتى يأتي الصباح
If the morning comes, will you lie to me
إذا جاء الصباح، هل ستكذب علي؟
Will you take me to your bed will you lay me down
هل ستأخذني إلى سريرك هل ستضطجعني
Till I'm heavy like the rocks on the riverbed that my savior made
حتى أصبح ثقيلاً مثل الصخور على مجرى النهر التي صنعها مخلصي
riff 2
ريف 2
I want to be the bluebird singing
أريد أن أكون الطائر الأزرق الذي يغني
Singing to the roses in her yard
تغني للورود في فناء منزلها
G D riff 1
جي دي ريف 1
The roses in her yard her father grew for her
كان والدها يزرع لها الورود في فناء منزلها
It's been raining that Tennessee honey
لقد كانت تمطر عسل تينيسي
So long I got too heavy to fly
منذ فترة طويلة أصبحت ثقيلة جدًا بحيث لا أستطيع الطيران
Ain't no bluebird ever gets too heavy to sing
لا يوجد طائر بلوبيرد يصبح ثقيلًا جدًا بحيث لا يستطيع الغناء
Lie to me
اكذب علي
DII AII
دي آي إي
Sing me a song
غني لي أغنية
Sing me a song until the morning comes
غني لي أغنية حتى يأتي الصباح
If the morning don't come, will you lie to me
إذا لم يأتي الصباح، هل ستكذب علي؟
Will you take me to your bed will you lay me down
هل ستأخذني إلى سريرك هل ستضطجعني
Till I'm heavy like the rocks on the riverbed that my savior made
حتى أصبح ثقيلاً مثل الصخور على مجرى النهر التي صنعها مخلصي
riff 2 x2
ريف 2x2
riff 3 x4
ريف 3x4
riff 3
ريف 3
We burned the cotton fields down in the valley
لقد أحرقنا حقول القطن في الوادي
And ended up with nothing but scars
وانتهى الأمر بلا شيء سوى الندوب
The scars became the lessons that we gave to our children after the war
أصبحت الندوب هي الدروس التي أعطيناها لأطفالنا بعد الحرب
But there ain't nothing but the truth up on the Magnolia Mountain
ولكن لا يوجد شيء سوى الحقيقة على جبل ماجنوليا
Where nobody ever dies
حيث لا أحد يموت من أي وقت مضى
G D riff 1
جي دي ريف 1
Steady your soul and ease your worry they got a room for you
ثبّت روحك وخفف من قلقك، فلديهم غرفة لك
Lie to me
اكذب علي
DII AII
دي آي إي
Like I lied to you
وكأنني كذبت عليك
Calm me down until the morning comes
هدئ من روعي حتى يأتي الصباح
If the morning don't come, lie to me
إذا لم يأتي الصباح، كذب علي
Will you take me to your bed will you lay me down
هل ستأخذني إلى سريرك هل ستضطجعني
F# riff 2
F # ريف 2
Till I'm heavy like the rocks on the riverbed that my savior made for us
حتى أصبح ثقيلًا مثل الصخور الموجودة على مجرى النهر التي صنعها لنا مخلصي
riff 2 x2
ريف 2x2