Now That You're Gone Versuri Traducere în Română

Ok, I feel "kind of" proud, no one has tabbed this song out(at least I couldn't find
Ok, mă simt „cum ar fi” mândru, nimeni nu a scris această melodie (cel puțin eu nu am putut găsi
one) but that's probaly cause the song isn't on any of his cd's, it's a single on vinyl.
unul), dar probabil că melodia nu este pe niciunul dintre CD-urile lui, este un single pe vinil.
Anyhow, I heard this song on "One Tree Hill" and totally fell in love with it, if you
Oricum, am auzit această melodie pe „One Tree Hill” și m-am îndrăgostit total de ea, dacă
like his cover of "Wonderwall", this pretty much falls under the category. I had figured
ca și coperta lui „Wonderwall”, aceasta se încadrează aproape în această categorie. îmi imaginasem
out the first two chords but I had help from Mike (Nakedguydmb), so I couldn't have
scos primele două acorduri, dar am avut ajutor de la Mike (Nakedguydmb), așa că nu aș fi putut
finished the song without his help.
a terminat cântecul fără ajutorul lui.
Chords
Acorduri
(Capo 3rd fret)
(Capo al 3-lea fret)
Dm: 0-0-0-2-3-1
Dm: 0-0-0-2-3-1
G: 3-2-0-0-X-X
G: 3-2-0-0-X-X
C/G: 3-3-2-0-1-X
C/G: 3-3-2-0-1-X
Cm: 3-3-0-0-X-X
Cm: 3-3-0-0-X-X
Em: 0-2-2-0-1-X
Em: 0-2-2-0-1-X
Am: 0-0-2-2-1-X
Am: 0-0-2-2-1-X
Am/F: 2-0-2-2-1-X F: 0-3-3-2-1-X A barred F
Am/F: 2-0-2-2-1-X F: 0-3-3-2-1-X A barat F
Fsus: X-X-3-0-1-0
Fsus: X-X-3-0-1-0
I ain't afraid of her
Nu mi-e frică de ea
I've hurt so much it feels just like normal to me now...
M-am rănit atât de tare încât mi se pare normal acum...
(Bridge)
(Podul)
I'm alone and I'm dancing with you now
Sunt singur și dansez cu tine acum
In your old room, in your old house...
În vechea ta cameră, în vechea ta casă...
I'm alone and i'm dancing with you now
Sunt singur și dansez cu tine acum
In your old room, but there's nobody there...
În vechea ta cameră, dar nu e nimeni acolo...
(Chorus)
(Refren)
C/G Cm C/G Am(rift 1)
C/G Cm C/G Am(rift 1)
Now that you're gone...
Acum că ai plecat...
Now that you're gone.
Acum că ai plecat.
Everything you ever touched, your fingerprints like
Tot ce ai atins vreodată, ca amprentele tale
Am/F# Am/F (Rift 2)
Am/F# Am/F (Rift 2)
Crime scene evidence undisturbed in dust...
Dovezi de la locul crimei netulburate în praf...
I don't dare touch anything of yours, because it's evidence of us
Nu îndrăznesc să ating nimic de-al tău, pentru că este o dovadă a noastră
and it means everything...well sort of...
și înseamnă totul... ei bine...
(Bridge)
(Podul)
(Chorus)X2
(Refren)X2
(Instrumental part)
(partea instrumentală)
Dm, G, C/G, Em, Am, Am/F#, Am/F (X2) then G
Dm, G, C/G, Em, Am, Am/F#, Am/F (X2), apoi G
(Bridge)
(Podul)
(Chorus)
(Refren)
Just giving you something to work from...I just figured he would repeat
Doar să-ți dau ceva de la care să lucrezi... M-am gândit că va repeta
the same chords and add hammer-ons.
aceleași acorduri și adăugați hammer-ons.
(Rift 1)
(Rift 1)
G--2-0(h)2---2-0-2--0--------|
G--2-0(h)2---2-0-2--0---------|
(Rift 2)
(Rift 2)
I hope this helps, remember its not perfect, but when you play it, you can figure it out.
Sper că acest lucru vă ajută, amintiți-vă că nu este perfect, dar când îl jucați, vă puteți da seama.