Peaceful Valley كلمات أغنية ترجمة عربية

Lord take me home
الرب يأخذني إلى المنزل
To the peaceful valley
إلى الوادي الهادئ
Down the winding river
أسفل النهر المتعرج
To the city of souls
إلى مدينة النفوس
I've grown so tired
لقد كبرت متعبا جدا
And my hearts grown heavy
وزادت ثقل قلبي
To walk any longer
للمشي لفترة أطول
To your cities of gold
إلى مدنك الذهبية
All my life I've onged for forgiveness
طوال حياتي كنت أتوق إلى المغفرة
But I can never seem to get enough
ولكن يبدو أنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي
All my life I've been rocked into the darkness
طوال حياتي لقد هزت في الظلام
With a gun to my head
بمسدس موجه إلى رأسي
Trying to find a peaceful song
أحاول العثور على أغنية سلمية
Trying to find a peaceful song
أحاول العثور على أغنية سلمية
To sing when everything goes wrong
للغناء عندما تسوء الأمور
Till the peaceful valley calls me home
حتى يدعوني الوادي المسالم إلى منزلي
Up there in the clouds
هناك في الغيوم
In that glorious kingdom
في تلك المملكة المجيدة
Tell me there ain't nothing but an easy recline
أخبرني أنه لا يوجد شيء سوى الاستلقاء السهل
Can I still smoke my cigarettes and have my coffee
هل ما زال بإمكاني تدخين سجائري وتناول قهوتي
Up there in heaven with a bottle of wine
هناك في السماء مع زجاجة من النبيذ
All my life I've onged for forgiveness
طوال حياتي كنت أتوق إلى المغفرة
But I can never seem to get enough
ولكن يبدو أنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي
All my life I've been rocked into the darkness
طوال حياتي لقد هزت في الظلام
With a gun to my head
بمسدس موجه إلى رأسي
Trying to find a peaceful song
أحاول العثور على أغنية سلمية
Trying to find a peaceful song
أحاول العثور على أغنية سلمية
To sing when everything goes wrong
للغناء عندما تسوء الأمور
Till the peaceful valley calls me home
حتى يدعوني الوادي المسالم إلى منزلي
Oh take me home to the peaceful valley
أوه خذني إلى المنزل إلى الوادي الهادئ
Down the winding rivers
أسفل الأنهار المتعرجة
To your city of souls
إلى مدينتك النفوس