Peaceful Valley Versuri Traducere în Română

Ryan Adams - Peaceful Valley

by Ryan Adams

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ryan Adams Peaceful Valley

Lord take me home
Doamne ia-mă acasă
To the peaceful valley
Spre valea liniștită
Down the winding river
În josul râului întortocheat
To the city of souls
Spre cetatea sufletelor
I've grown so tired
Am obosit atât de mult
And my hearts grown heavy
Și inimile mi s-au îngreunat
To walk any longer
Să mai mergi
To your cities of gold
Spre cetățile tale de aur
All my life I've onged for forgiveness
Toată viața mea am căutat să iert
But I can never seem to get enough
Dar se pare că nu mă pot sătura niciodată
All my life I've been rocked into the darkness
Toată viața mea am fost legănat în întuneric
With a gun to my head
Cu pistolul la cap
Trying to find a peaceful song
Încerc să găsesc un cântec pașnic
Trying to find a peaceful song
Încerc să găsesc un cântec pașnic
To sing when everything goes wrong
Să cânt când totul merge prost
Till the peaceful valley calls me home
Până când valea liniștită mă cheamă acasă
Up there in the clouds
Acolo sus, în nori
In that glorious kingdom
În acea împărăție glorioasă
Tell me there ain't nothing but an easy recline
Spune-mi că nu există altceva decât o înclinare ușoară
Can I still smoke my cigarettes and have my coffee
Mai pot să-mi fumez țigările și să-mi beau cafeaua
Up there in heaven with a bottle of wine
Acolo sus, în rai, cu o sticlă de vin
All my life I've onged for forgiveness
Toată viața mea am căutat să iert
But I can never seem to get enough
Dar se pare că nu mă pot sătura niciodată
All my life I've been rocked into the darkness
Toată viața mea am fost legănat în întuneric
With a gun to my head
Cu pistolul la cap
Trying to find a peaceful song
Încerc să găsesc un cântec pașnic
Trying to find a peaceful song
Încerc să găsesc un cântec pașnic
To sing when everything goes wrong
Să cânt când totul merge prost
Till the peaceful valley calls me home
Până când valea liniștită mă cheamă acasă
Oh take me home to the peaceful valley
O, du-mă acasă, în valea liniștită
Down the winding rivers
În josul râurilor întortocheate
To your city of souls
Către orașul tău al sufletelor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.