Shake It Off كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
I stay out too late
أبقى خارجا لوقت متأخر جدا
Got nothing in my brain
لا يوجد شيء في دماغي
That's what people say,
هذا ما يقوله الناس،
That's what people say,
هذا ما يقوله الناس،
I go on too many dates
أذهب في مواعيد كثيرة جدًا
I can't make 'em stay
لا أستطيع أن أجعلهم يبقوا
At least that's what people say,
على الأقل هذا ما يقوله الناس،
That's what people say,
هذا ما يقوله الناس،
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
I keep cruisin'
أواصل الإبحار
Can't stop won't stop moving
لا يمكن أن تتوقف لن تتوقف عن الحركة
It's like I got this music in my mind
يبدو الأمر كما لو أنني حصلت على هذه الموسيقى في ذهني
Saying it's gonna be alright
قائلا أنه سيكون على ما يرام
Chorus:
جوقة:
Cause the players gonna play,
لأن اللاعبين سيلعبون
And the haters gonna hate,
وسيكره الكارهون
Baby, I'm just gonna shake
حبيبتي، أنا فقط سأهتز
Shake it off, I shake it off
التخلص منه، التخلص منه
Heart breakers gonna break,
كسارات القلب سوف تنكسر
And the fakers gonna fake,
والمزيفون سوف يزيفون،
Baby, I'm just gonna shake,
حبيبتي، أنا فقط سأهتز،
Shake it off
التخلص منه
Verse:
الآية:
I never miss a beat
أنا لا يفوتني أي فوز
I'm lightening on my feet
أنا البرق على قدمي
And that's what they dont' see
وهذا ما لا يرونه
That's what they dont' see,
وهذا ما لا يرونه،
I'm dancing on my own
أنا أرقص بمفردي
I'll make the moves up as I go
سأقوم بالتحركات للأعلى بينما أذهب
That's what they don't know,
وهذا ما لا يعرفونه،
That's what they don't know,
وهذا ما لا يعرفونه،
Chorus:
جوقة:
Cause the players gonna play,
لأن اللاعبين سيلعبون
And the haters gonna hate,
وسيكره الكارهون
Baby, I'm just gonna shake
حبيبتي، أنا فقط سأهتز
Baby, I'm just gonna shake
حبيبتي، أنا فقط سأهتز
Cause the players gonna play,
لأن اللاعبين سيلعبون
And the haters gonna hate,
وسيكره الكارهون
Baby, I'm just gonna shake
حبيبتي، أنا فقط سأهتز
Baby, I'm just gonna shake
حبيبتي، أنا فقط سأهتز
Baby, I'm just gonna shake
حبيبتي، أنا فقط سأهتز
Baby, I'm just gonna shake
حبيبتي، أنا فقط سأهتز
Baby, I'm just gonna shake
حبيبتي، أنا فقط سأهتز
Shake it off, Shake it off
التخلص منه، التخلص منه
End on Am
تنتهي في صباحا