Shake It Off Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
I stay out too late
Ik blijf te laat buiten
Got nothing in my brain
Ik heb niets in mijn hersenen
That's what people say,
Dat is wat mensen zeggen,
That's what people say,
Dat is wat mensen zeggen,
I go on too many dates
Ik ga op te veel dates
I can't make 'em stay
Ik kan ze niet dwingen te blijven
At least that's what people say,
Dat zeggen mensen tenminste,
That's what people say,
Dat is wat mensen zeggen,
Pre Chorus:
Pre-refrein:
I keep cruisin'
Ik blijf cruisen
Can't stop won't stop moving
Kan niet stoppen, zal niet stoppen met bewegen
It's like I got this music in my mind
Het is alsof ik deze muziek in mijn hoofd heb
Saying it's gonna be alright
Zeggen dat het goed komt
Chorus:
refrein:
Cause the players gonna play,
Omdat de spelers gaan spelen,
And the haters gonna hate,
En de haters zullen haten,
Baby, I'm just gonna shake
Schatje, ik ga gewoon trillen
Shake it off, I shake it off
Schud het van je af, ik schud het van je af
Heart breakers gonna break,
Hartbrekers gaan breken,
And the fakers gonna fake,
En de fakers gaan faken,
Baby, I'm just gonna shake,
Schatje, ik ga gewoon trillen,
Shake it off
Schud het af
Verse:
Vers:
I never miss a beat
Ik mis nooit een beat
I'm lightening on my feet
Ik word lichter op mijn voeten
And that's what they dont' see
En dat is wat ze niet zien
That's what they dont' see,
Dat is wat ze niet zien,
I'm dancing on my own
Ik dans in mijn eentje
I'll make the moves up as I go
Ik zal de bewegingen naar boven maken terwijl ik ga
That's what they don't know,
Dat is wat ze niet weten,
That's what they don't know,
Dat is wat ze niet weten,
Chorus:
refrein:
Cause the players gonna play,
Omdat de spelers gaan spelen,
And the haters gonna hate,
En de haters zullen haten,
Baby, I'm just gonna shake
Schatje, ik ga gewoon trillen
Baby, I'm just gonna shake
Schatje, ik ga gewoon trillen
Cause the players gonna play,
Omdat de spelers gaan spelen,
And the haters gonna hate,
En de haters zullen haten,
Baby, I'm just gonna shake
Schatje, ik ga gewoon trillen
Baby, I'm just gonna shake
Schatje, ik ga gewoon trillen
Baby, I'm just gonna shake
Schatje, ik ga gewoon trillen
Baby, I'm just gonna shake
Schatje, ik ga gewoon trillen
Baby, I'm just gonna shake
Schatje, ik ga gewoon trillen
Shake it off, Shake it off
Schud het van je af, schud het van je af
End on Am
Eindig op am