Shiver and Shake 歌詞 日本語訳

Midnight coming, I can feel it in the air
真夜中が来る、空気中にそれを感じる
I hear your voice, run your fingers through my hair
あなたの声が聞こえます、私の髪に指を通してください
I reach out for your hand but I know it isn't there
あなたの手を伸ばしますが、そこにないことはわかっています
I pick up my phone and I shiver and I stare
電話を取ると震えて見つめる
Morning coming early every day
毎日朝が早くなる
I can barely sleep, I been lying here awake
ほとんど眠れない、起きたままここに横たわっている
I close my eyes, I see you with some guy
目を閉じると、あなたが誰かと一緒にいるのが見えます
Laughing like you never even knew I was alive
私が生きていることすら知らなかったみたいに笑ってる
Maybe I'm a fool, doesn't matter anyway
たぶん私はバカだけど、それは関係ない
My chest is all tight, my heart still aches
胸が苦しくて、心がまだ痛む
These are the days, you need double what it takes
こんな時代です、必要なものの2倍必要です
I've missed you so much I shiver and I shake
とても恋しくて震えて震える
I've missed you so much I shiver and I shake
とても恋しくて震えて震える
I've been waiting here like a dog at the door
私は玄関先で犬のようにここで待っていた
You used to throw me scr*ps, you don't do it anymore
あなたは以前は私にくだらないことを投げつけていましたが、もうそれはしません
I miss your loving touch, I miss your embrace
あなたの愛情深い触れ合いが恋しい、あなたの抱擁が恋しい
But if I wait here any longer I'm gonna fade away
でもこれ以上ここで待ってたら消えてしまうよ
If I wait here any longer I'll just fade away
これ以上ここで待ってたら消えてしまうよ