Sink Ships Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Sunlight falls on your hands
Światło słoneczne pada na Twoje dłonie
As you type, just something in my head
Kiedy piszesz, po prostu coś chodzi mi po głowie
standing in, this empty space, your desk is gone
stojąc w tej pustej przestrzeni, twojego biurka nie ma
the wall still dark..from where it when
ściana wciąż ciemna..skąd to kiedy
Chorus:
Chór:
This position is not open now for applicants
To stanowisko nie jest obecnie otwarte dla kandydatów
the application forms got shreaded
formularze zgłoszeniowe uległy zniszczeniu
there were faulty wordin' in the documents
w dokumentach były błędne sformułowania
I can still hear you laughin'
Wciąż słyszę, jak się śmiejesz
coming up the rickity stairs
wchodząc po chwiejnych schodach
laughing as the springtime filled your lungs with air
śmiejąc się, gdy wiosna napełniła twoje płuca powietrzem
grey smoke hung out like patches in your hair like fire
szary dym wisiał jak plamy na twoich włosach jak ogień
like birds inside a bell
jak ptaki w dzwonku
Verse:
Werset:
I break those prows in back of my mind
W myślach łamię te ciosy
while the sun is out, no it's still up and the light is shining
chociaż słońce nie świeci, nie, nadal wzeszło i światło świeci
the season push and pull enough to get us through
sezon wywiera na nas wystarczające naciski, abyśmy mogli przez to przejść
well my mind is open like a door to an empty room
Cóż, mój umysł jest otwarty jak drzwi do pustego pokoju
Chorus:
Chór:
This position is not open now for applicants
To stanowisko nie jest obecnie otwarte dla kandydatów
the application forms got shreaded
formularze zgłoszeniowe uległy zniszczeniu
there were faulty wordin' in the documents
w dokumentach były błędne sformułowania
I can still hear you laughin'
Wciąż słyszę, jak się śmiejesz
coming up the rickity stairs
wchodząc po chwiejnych schodach
laughing as the springtime filled your lungs with air
śmiejąc się, gdy wiosna napełniła twoje płuca powietrzem
grey smoke hung out like patches in your hair like fire
szary dym wisiał jak plamy na twoich włosach jak ogień
like birds inside a bell
jak ptaki w dzwonku
Outro:
Zakończenie:
if Somehow
jeśli Jakoś
I'd have known
Wiedziałbym
i'd rather come down
wolę zejść
with the ship
ze statkiem
than be without you
niż być bez ciebie
if only for the chance
choćby dla szansy
to hold you hand
trzymać cię za rękę
to be your friend
być twoim przyjacielem
I never got there last time
Ostatnim razem nigdy tam nie dotarłem
i'd rather come down
wolę zejść
in this
w tym
the war is over, the war is over, the war is over
wojna się skończyła, wojna się skończyła, wojna się skończyła
and I'm waiting in the sinking ships
i czekam na tonących statkach
If only I had known
Gdybym tylko wiedział
If only I had known
Gdybym tylko wiedział