Somehow, Someday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SOMEHOW, SOMEDAY - Ryan Adams
JAKIŚ CZAS, GDZIEŚ - Ryan Adams
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
I want to tell you something
Chcę ci coś powiedzieć
That I should've, long ago
Że powinienem był to zrobić dawno temu
I wish that you and I had those kids
Chciałbym, żebyśmy ty i ja mieli te dzieci
Maybe bought us that home
Może kupił nam ten dom
VERSE 2:
WERSET 2:
I wish that we were stumbling fast
Chciałbym, żebyśmy się szybko potykali
Down on Irving and 14th Street
Na Irving i 14th Street
I wish that we were still in your room
Szkoda, że nadal nie jesteśmy w twoim pokoju
In your bed and you were holding me
W twoim łóżku i trzymałeś mnie
CHORUS:
CHÓR:
'Cause there ain't no way I'll ever stop from lovin' you now
Bo nie ma mowy, żebym kiedykolwiek przestała cię kochać
There ain't no way I'll ever stop from lovin' you now
Nie ma mowy, żebym kiedykolwiek przestała cię kochać
No there ain't no way and I'm gonna try and show you somehow
Nie, nie ma mowy, spróbuję ci to jakoś pokazać
Somehow, and I'm gonna someday
Jakoś i pewnego dnia to zrobię
someday... someday...
pewnego dnia... pewnego dnia...
VERSE 1:
WERSET 1:
I dreamt that you and I were still young
Śniło mi się, że ty i ja byliśmy jeszcze młodzi
Laughing like little kids
Śmiejąc się jak małe dzieci
I'll never know just how bad it hurt
Nigdy się nie dowiem, jak bardzo to bolało
Or what I did
Albo co zrobiłem
VERSE 2:
WERSET 2:
I wish that we were stumbling fast
Chciałbym, żebyśmy się szybko potykali
Down on Irving and 6th
W dół na Irvinga i 6.
I wish we were still making plans
Wolałabym, żebyśmy nadal snuli plany
But now, there's nothing to fix
Ale teraz nie ma już nic do naprawienia
CHORUS:
CHÓR:
But there ain't no way I'll ever stop from lovin' you now
Ale nie ma mowy, żebym kiedykolwiek przestała cię kochać
There ain't no way I'll ever stop from lovin' you now
Nie ma mowy, żebym kiedykolwiek przestała cię kochać
No, there ain't no way and I'm gonna try and show you somehow
Nie, nie ma mowy, spróbuję ci to jakoś pokazać
Somehow, and I'm gonna someday
Jakoś i pewnego dnia to zrobię
END:
KONIEC:
CHORDS
Akordy
C x32010 (alternate in verses with) Cadd9 x32030
C x32010 (na zmianę w wersetach z) Cadd9 x32030
G 320003 (alternate in verses with) Gadd9 300003
G 320003 (na zmianę w wersetach z) Gadd9 300003