Somehow, Someday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SOMEHOW, SOMEDAY - Ryan Adams
BİR ŞEKİLDE, BİR GÜN - Ryan Adams
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
I want to tell you something
sana bir şey söylemek istiyorum
That I should've, long ago
Bunu uzun zaman önce yapmalıydım
I wish that you and I had those kids
Keşke senin ve benim o çocuklarımız olsaydı
Maybe bought us that home
Belki bize o evi satın aldı
VERSE 2:
2. AYET:
I wish that we were stumbling fast
Keşke hızla tökezliyor olsaydık
Down on Irving and 14th Street
Irving ve 14. Cadde'de
I wish that we were still in your room
Keşke hala senin odanda olsaydık
In your bed and you were holding me
Yatağında ve sen beni tutuyordun
CHORUS:
Koro:
'Cause there ain't no way I'll ever stop from lovin' you now
Çünkü artık seni sevmekten vazgeçmemin hiçbir yolu yok
There ain't no way I'll ever stop from lovin' you now
Artık seni sevmekten vazgeçmemin hiçbir yolu yok
No there ain't no way and I'm gonna try and show you somehow
Hayır, hiçbir yolu yok ve sana bir şekilde göstermeye çalışacağım
Somehow, and I'm gonna someday
Bir şekilde ve bir gün yapacağım
someday... someday...
bir gün... bir gün...
VERSE 1:
1. AYET:
I dreamt that you and I were still young
Senin ve benim hala genç olduğumuzu hayal ettim
Laughing like little kids
Küçük çocuklar gibi gülüyoruz
I'll never know just how bad it hurt
Ne kadar acıttığını asla bilemeyeceğim
Or what I did
Ya da ne yaptım
VERSE 2:
2. AYET:
I wish that we were stumbling fast
Keşke hızla tökezliyor olsaydık
Down on Irving and 6th
Irving'e ve 6. caddeye doğru
I wish we were still making plans
Keşke hâlâ plan yapıyor olsaydık
But now, there's nothing to fix
Ama şimdi düzeltilecek hiçbir şey yok
CHORUS:
Koro:
But there ain't no way I'll ever stop from lovin' you now
Ama artık seni sevmekten vazgeçmemin hiçbir yolu yok
There ain't no way I'll ever stop from lovin' you now
Artık seni sevmekten vazgeçmemin hiçbir yolu yok
No, there ain't no way and I'm gonna try and show you somehow
Hayır, bunun hiçbir yolu yok ve sana bir şekilde göstermeye çalışacağım
Somehow, and I'm gonna someday
Bir şekilde ve bir gün yapacağım
END:
SON:
CHORDS
AKORLAR
C x32010 (alternate in verses with) Cadd9 x32030
C x32010 (ayetlerde alternatif) Cadd9 x32030
G 320003 (alternate in verses with) Gadd9 300003
G 320003 (ayetlerde alternatif) Gadd9 300003