Sylvia Plath Текст Песни Перевод на Русский

Sylvia Plath - Gold
Сильвия Плат - золото
personaly i think this is very accurate. it also sounds good
лично я думаю, что это очень точно. это тоже звучит хорошо
on a piano if u wan't to try that out.(as the original is
на пианино, если не хочешь попробовать. (так как в оригинале
played on a piano) enjoy!
играл на пианино) приятного просмотра!
inro - C G F X4
вступление - C G F X4
v1 I wish i had a Sylvia PLath,
v1 Мне бы хотелось иметь Сильвию Плат,
busted tooth and a smile,
выбитый зуб и улыбка,
Cigarette ashes in her drink,
Сигаретный пепел в ее напитке,
the kind that goes out then sleeps for a week,
тот, который гаснет, а потом спит неделю,
The kind that goes out on her own,
Тот вид, который выходит сам по себе,
to give me a reason for well i don't know,
чтобы дать мне повод, ну, я не знаю,
Chorus And maybe she'd take me to France
Припев И, может быть, она отвезет меня во Францию
or maybe to Spain,
или, может быть, в Испанию,
She'd ask me to dance in a mansion on the top of the hill,
Она приглашала меня потанцевать в особняке на вершине холма,
She'd ash on the carpet slip me a pill and she'd,
Она пепела на ковре и давала мне таблетку, и она,
get me pretty loaded on gin,
напои меня джином,
And maybe she'd give me a bath,
И, возможно, она бы меня приняла ванну,
How i wish i had a Sylvia Plath,
Как бы мне хотелось иметь Сильвию Плат,
Intro - X2
Введение - X2
V2 She and i would sleep on a boat,
V2 Мы с ней спали на лодке,
and swim in the sea without clothes,
и купаться в море без одежды,
With rain falling fast on the sea,
Когда дождь быстро шел по морю,
she'd be swimming away she'd be winking at me,
она уплывала, она подмигивала мне,
Telling me it would all be ok,
Говоря мне, что все будет хорошо,
then on the horizon and fading away,
затем на горизонте и угасая,
And i'd swim to the boat and i'd laugh
И я плыл к лодке и смеялся
Gota get me a Sylvia Plath,
Принеси мне Сильвию Плат,
Its a realy nice song hope you enjoy!!!
Очень хорошая песня, надеюсь, вам понравится!!!