Right About Now Paroles Traduction Française

Right about now I could use you
À l'heure actuelle, je pourrais t'utiliser
Right about now I could feel your touch
À l'instant même, je pouvais sentir ton contact
Right about now I'm confused too
En ce moment, je suis aussi confus
Right about now is not soon enough
Ce n'est pas encore assez tôt pour le moment
Right about now I am dying
En ce moment je suis en train de mourir
Right about now I could hear your voice
À l'instant même, je pouvais entendre ta voix
Right about now I am trying
En ce moment j'essaye
Right about now is not soon enough
Ce n'est pas encore assez tôt pour le moment
And I won't move
Et je ne bougerai pas
Till I tell you all the things
Jusqu'à ce que je te dise toutes les choses
You all the things you need to know
Tu as tout ce que tu dois savoir
Right about now I am trusting
En ce moment, j'ai confiance
Right about now I could feel you breathe
À ce moment-là, je pouvais te sentir respirer
Right about now I am wondering
En ce moment, je me demande
Right about now will soon be here
À l'heure actuelle, je serai bientôt là
And I won't move
Et je ne bougerai pas
Till I tell you all the things
Jusqu'à ce que je te dise toutes les choses
You all the things you need to know
Tu as tout ce que tu dois savoir
And I want you to know that I'm not letting go not letting go of anything
Et je veux que tu saches que je ne lâche rien, je ne lâche rien
Asus2 E (Asus2)* -let ring
Asus2 E (Asus2)* -laissez sonner
Of anything
De n'importe quoi
Right about now I am tired
En ce moment, je suis fatigué
Right about now I could see your face
À l'instant même, je pouvais voir ton visage
Right about now this is trying
En ce moment, c'est en train d'essayer
Right about now will soon be here
À l'heure actuelle, je serai bientôt là
And I won't move
Et je ne bougerai pas
Till I tell you all the things
Jusqu'à ce que je te dise toutes les choses
You all the things you need to know
Tu as tout ce que tu dois savoir
() () () su
() () () su
And I want you to know that I'm not letting go not letting go of anything
Et je veux que tu saches que je ne lâche rien, je ne lâche rien
Of anything
De n'importe quoi
Of anything
De n'importe quoi
Asus2 E (Asus2)* -let ring
Asus2 E (Asus2)* -laissez sonner
Of anything at all
De n'importe quoi du tout