In the Business كلمات أغنية ترجمة عربية
رايان كاساتا - في العمل
by Ryan Cassata
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D5, A5, B5, G5 (x2)
المقدمة: D5، A5، B5، G5 (x2)
Let's take this to the finish line, cause I
لنأخذ هذا إلى خط النهاية، لأنني
Might be blinded, blinded by the truth,
قد تكون أعمى، أعمى عن الحقيقة،
Of all reality, let's draw a fine line,
من بين كل الواقع، دعونا نرسم خطًا رفيعًا،
Between my time, and free love, and free love,
بين زماني، والحب الحر، والحب الحر،
B5 G5 A5 (build-up)
B5 G5 A5 (التراكمي)
Well it's fucking cruel.
حسنًا ، إنها قاسية جدًا.
(switch to open chords for Chorus)
(التبديل إلى الحبال المفتوحة للجوقة)
Didn't Know You Were In The Business
لم أكن أعلم أنك كنت في العمل
With some guy you met on Craig'slist
مع شخص ما قابلته على قائمة كريج
Didn't know you were in the business,
لم أكن أعرف أنك كنت في العمل،
I didn't know, I didn't know this
لم أكن أعرف، لم أكن أعرف هذا
Didn't Know You Were In The Business
لم أكن أعلم أنك كنت في العمل
With some fuck you met on Craig'slist
مع بعض اللعنة التي التقيت بها على قائمة كريج
Didn't know you were in the business,
لم أكن أعرف أنك كنت في العمل،
I didn't know, I didn't know this.
لم أكن أعرف، لم أكن أعرف هذا.
(Same Chords as above verse)
(نفس الحبال كما في الآية أعلاه)
We caught your right on the spot,
لقد قبضنا على حقك على الفور،
this plot and his car
هذه المؤامرة وسيارته
Lining up in our driveway, I don't know who you are
مصطفين في ممرنا، لا أعرف من أنت
And all the time these lines, lining up in my head
وطوال الوقت، تصطف هذه السطور في رأسي
I'm counting them all,
انا احسبهم كلهم
I'm staying up, I'm staying up in bed.
أنا أسهر، أنا أسهر في السرير.
Didn't Know You Were In The Business
لم أكن أعلم أنك كنت في العمل
With some guy you met on Craig'slist
مع شخص ما قابلته على قائمة كريج
Didn't know you were in the business,
لم أكن أعرف أنك كنت في العمل،
I didn't know, I didn't know this
لم أكن أعرف، لم أكن أعرف هذا
Didn't Know You Were In The Business
لم أكن أعلم أنك كنت في العمل
With some fuck you met on Craig'slist
مع بعض اللعنة التي التقيت بها على قائمة كريج
Didn't know you were in the business,
لم أكن أعرف أنك كنت في العمل،
I didn't know, I didn't know this.
لم أكن أعرف، لم أكن أعرف هذا.
(Repeat Intro Twice)
(كرر المقدمة مرتين)
My head on the wall spinning,
رأسي على الحائط يدور
Over these sins,
على هذه الذنوب
I can't help but feel sorry,
لا يسعني إلا أن أشعر بالأسف،
Another night like this
ليلة أخرى مثل هذه
I can't take all the screaming,
لا أستطيع تحمل كل الصراخ
Screaming it's fine,
الصراخ لا بأس،
I hear the same line, I hear the same lines,
أسمع نفس السطر، أسمع نفس السطور،
They're all fucking lies
كلهم أكاذيب سخيفة
Didn't Know You Were In The Business
لم أكن أعلم أنك كنت في العمل
With some guy you met on Craig'slist
مع شخص ما قابلته على قائمة كريج
Didn't know you were in the business,
لم أكن أعرف أنك كنت في العمل،
I didn't know, I didn't know this
لم أكن أعرف، لم أكن أعرف هذا
Didn't Know You Were In The Business
لم أكن أعلم أنك كنت في العمل
With some fuck you met on Craig'slist
مع بعض اللعنة التي التقيت بها على قائمة كريج
Didn't know you were in the business,
لم أكن أعرف أنك كنت في العمل،
I didn't know, I didn't know this.
لم أكن أعرف، لم أكن أعرف هذا.
(same chords as chorus)
(نفس الحبال كما جوقة)
We're not losing you
نحن لا نخسرك
You're losing us
أنت تخسرنا
We're not loosing you
نحن لا نخسرك
You're losing our trust
أنت تفقد ثقتنا
We're not losing you
نحن لا نخسرك
You're losing us
أنت تخسرنا
We're not losing you
نحن لا نخسرك
Didn't Know You Were In The Business
لم أكن أعلم أنك كنت في العمل
With some guy you met on Craig'slist
مع شخص ما قابلته على قائمة كريج
Didn't know you were in the business,
لم أكن أعرف أنك كنت في العمل،
I didn't know, I didn't know this
لم أكن أعرف، لم أكن أعرف هذا
Didn't Know You Were In The Business
لم أكن أعلم أنك كنت في العمل
With some fuck you met on Craig'slist
مع بعض اللعنة التي التقيت بها على قائمة كريج
Didn't know you were in the business,
لم أكن أعرف أنك كنت في العمل،
I didn't know, didn't know,
لم أكن أعرف، لم أكن أعرف،
This
هذا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
