In the Business Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D5, A5, B5, G5 (x2)
Inleiding: D5, A5, B5, G5 (x2)
Let's take this to the finish line, cause I
Laten we dit naar de finish brengen, want ik
Might be blinded, blinded by the truth,
Misschien verblind, verblind door de waarheid,
Of all reality, let's draw a fine line,
Laten we van alle realiteit een dunne lijn trekken,
Between my time, and free love, and free love,
Tussen mijn tijd, en vrije liefde, en vrije liefde,
B5 G5 A5 (build-up)
B5 G5 A5 (opbouw)
Well it's fucking cruel.
Nou, het is verdomd wreed.
(switch to open chords for Chorus)
(schakel over naar open akkoorden voor koor)
Didn't Know You Were In The Business
Ik wist niet dat je in de business zat
With some guy you met on Craig'slist
Met een man die je op Craigs lijst hebt ontmoet
Didn't know you were in the business,
Ik wist niet dat je in de business zat,
I didn't know, I didn't know this
Ik wist het niet, ik wist dit niet
Didn't Know You Were In The Business
Ik wist niet dat je in de business zat
With some fuck you met on Craig'slist
Met een of andere klootzak die je op Craigs lijst hebt ontmoet
Didn't know you were in the business,
Ik wist niet dat je in de business zat,
I didn't know, I didn't know this.
Ik wist het niet, ik wist dit niet.
(Same Chords as above verse)
(Dezelfde akkoorden als bovenstaand couplet)
We caught your right on the spot,
We hebben je ter plekke betrapt,
this plot and his car
dit perceel en zijn auto
Lining up in our driveway, I don't know who you are
Je staat in de rij op onze oprit, ik weet niet wie je bent
And all the time these lines, lining up in my head
En de hele tijd rijgen deze lijnen zich in mijn hoofd
I'm counting them all,
Ik tel ze allemaal,
I'm staying up, I'm staying up in bed.
Ik blijf op, ik blijf in bed.
Didn't Know You Were In The Business
Ik wist niet dat je in de business zat
With some guy you met on Craig'slist
Met een man die je op Craigs lijst hebt ontmoet
Didn't know you were in the business,
Ik wist niet dat je in de business zat,
I didn't know, I didn't know this
Ik wist het niet, ik wist dit niet
Didn't Know You Were In The Business
Ik wist niet dat je in de business zat
With some fuck you met on Craig'slist
Met een of andere klootzak die je op Craigs lijst hebt ontmoet
Didn't know you were in the business,
Ik wist niet dat je in de business zat,
I didn't know, I didn't know this.
Ik wist het niet, ik wist dit niet.
(Repeat Intro Twice)
(Herhaal de intro twee keer)
My head on the wall spinning,
Mijn hoofd tegen de muur draait,
Over these sins,
Over deze zonden,
I can't help but feel sorry,
Ik kan het niet helpen dat ik medelijden heb,
Another night like this
Nog zo'n avond
I can't take all the screaming,
Ik kan al het geschreeuw niet aan,
Screaming it's fine,
Schreeuwen dat het goed is,
I hear the same line, I hear the same lines,
Ik hoor dezelfde lijn, ik hoor dezelfde lijnen,
They're all fucking lies
Het zijn allemaal verdomde leugens
Didn't Know You Were In The Business
Ik wist niet dat je in de business zat
With some guy you met on Craig'slist
Met een man die je op Craigs lijst hebt ontmoet
Didn't know you were in the business,
Ik wist niet dat je in de business zat,
I didn't know, I didn't know this
Ik wist het niet, ik wist dit niet
Didn't Know You Were In The Business
Ik wist niet dat je in de business zat
With some fuck you met on Craig'slist
Met een of andere klootzak die je op Craigs lijst hebt ontmoet
Didn't know you were in the business,
Ik wist niet dat je in de business zat,
I didn't know, I didn't know this.
Ik wist het niet, ik wist dit niet.
(same chords as chorus)
(dezelfde akkoorden als refrein)
We're not losing you
We raken je niet kwijt
You're losing us
Je raakt ons kwijt
We're not loosing you
We raken je niet kwijt
You're losing our trust
Je verliest ons vertrouwen
We're not losing you
We raken je niet kwijt
You're losing us
Je raakt ons kwijt
We're not losing you
We raken je niet kwijt
Didn't Know You Were In The Business
Ik wist niet dat je in de business zat
With some guy you met on Craig'slist
Met een man die je op Craigs lijst hebt ontmoet
Didn't know you were in the business,
Ik wist niet dat je in de business zat,
I didn't know, I didn't know this
Ik wist het niet, ik wist dit niet
Didn't Know You Were In The Business
Ik wist niet dat je in de business zat
With some fuck you met on Craig'slist
Met een of andere klootzak die je op Craigs lijst hebt ontmoet
Didn't know you were in the business,
Ik wist niet dat je in de business zat,
I didn't know, didn't know,
Ik wist het niet, ik wist het niet,
This
Dit