In the Business Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ryan Cassata – W biznesie
by Ryan Cassata
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D5, A5, B5, G5 (x2)
Wprowadzenie: D5, A5, B5, G5 (x2)
Let's take this to the finish line, cause I
Doprowadźmy to do mety, bo ja
Might be blinded, blinded by the truth,
Może być zaślepiony, zaślepiony prawdą,
Of all reality, let's draw a fine line,
Od całej rzeczywistości narysujmy cienką linię,
Between my time, and free love, and free love,
Pomiędzy moim czasem a wolną miłością i wolną miłością,
B5 G5 A5 (build-up)
B5 G5 A5 (narost)
Well it's fucking cruel.
Cóż, to cholernie okrutne.
(switch to open chords for Chorus)
(przełącz na otwarte akordy dla Chorus)
Didn't Know You Were In The Business
Nie wiedziałem, że jesteś w biznesie
With some guy you met on Craig'slist
Z jakimś facetem, którego poznałaś na liście Craiga
Didn't know you were in the business,
Nie wiedziałem, że pracujesz w tym biznesie,
I didn't know, I didn't know this
Nie wiedziałem, nie wiedziałem tego
Didn't Know You Were In The Business
Nie wiedziałem, że jesteś w biznesie
With some fuck you met on Craig'slist
Z jakimś pieprzykiem, którego spotkałeś na liście Craiga
Didn't know you were in the business,
Nie wiedziałem, że pracujesz w tym biznesie,
I didn't know, I didn't know this.
Nie wiedziałem, nie wiedziałem tego.
(Same Chords as above verse)
(Te same akordy co w powyższym wersecie)
We caught your right on the spot,
Złapaliśmy Cię na miejscu,
this plot and his car
tę działkę i jego samochód
Lining up in our driveway, I don't know who you are
Stojąc w kolejce na naszym podjeździe, nie wiem, kim jesteś
And all the time these lines, lining up in my head
I cały czas te linie układają się w mojej głowie
I'm counting them all,
Liczę je wszystkie,
I'm staying up, I'm staying up in bed.
Nie śpię, nie śpię, śpię.
Didn't Know You Were In The Business
Nie wiedziałem, że jesteś w biznesie
With some guy you met on Craig'slist
Z jakimś facetem, którego poznałaś na liście Craiga
Didn't know you were in the business,
Nie wiedziałem, że pracujesz w tym biznesie,
I didn't know, I didn't know this
Nie wiedziałem, nie wiedziałem tego
Didn't Know You Were In The Business
Nie wiedziałem, że jesteś w biznesie
With some fuck you met on Craig'slist
Z jakimś pieprzykiem, którego spotkałeś na liście Craiga
Didn't know you were in the business,
Nie wiedziałem, że pracujesz w tym biznesie,
I didn't know, I didn't know this.
Nie wiedziałem, nie wiedziałem tego.
(Repeat Intro Twice)
(Powtórz wprowadzenie dwa razy)
My head on the wall spinning,
Moja głowa na ścianie wiruje,
Over these sins,
Nad tymi grzechami,
I can't help but feel sorry,
Nie mogę powstrzymać się od współczucia,
Another night like this
Kolejna taka noc
I can't take all the screaming,
Nie mogę znieść tego całego krzyku,
Screaming it's fine,
Krzycząc, że jest w porządku,
I hear the same line, I hear the same lines,
Słyszę tę samą kwestię, słyszę tę samą kwestię,
They're all fucking lies
To wszystko pieprzone kłamstwa
Didn't Know You Were In The Business
Nie wiedziałem, że jesteś w biznesie
With some guy you met on Craig'slist
Z jakimś facetem, którego poznałaś na liście Craiga
Didn't know you were in the business,
Nie wiedziałem, że pracujesz w tym biznesie,
I didn't know, I didn't know this
Nie wiedziałem, nie wiedziałem tego
Didn't Know You Were In The Business
Nie wiedziałem, że jesteś w biznesie
With some fuck you met on Craig'slist
Z jakimś pieprzykiem, którego spotkałeś na liście Craiga
Didn't know you were in the business,
Nie wiedziałem, że pracujesz w tym biznesie,
I didn't know, I didn't know this.
Nie wiedziałem, nie wiedziałem tego.
(same chords as chorus)
(te same akordy co refren)
We're not losing you
Nie stracimy cię
You're losing us
Tracisz nas
We're not loosing you
Nie stracimy cię
You're losing our trust
Tracisz nasze zaufanie
We're not losing you
Nie stracimy cię
You're losing us
Tracisz nas
We're not losing you
Nie stracimy cię
Didn't Know You Were In The Business
Nie wiedziałem, że jesteś w biznesie
With some guy you met on Craig'slist
Z jakimś facetem, którego poznałaś na liście Craiga
Didn't know you were in the business,
Nie wiedziałem, że pracujesz w tym biznesie,
I didn't know, I didn't know this
Nie wiedziałem, nie wiedziałem tego
Didn't Know You Were In The Business
Nie wiedziałem, że jesteś w biznesie
With some fuck you met on Craig'slist
Z jakimś pieprzykiem, którego spotkałeś na liście Craiga
Didn't know you were in the business,
Nie wiedziałem, że pracujesz w tym biznesie,
I didn't know, didn't know,
Nie wiedziałem, nie wiedziałem,
This
To
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
