Soda Cans Текст Песни Перевод на Русский

I can see soda cans,
Я вижу банки с газировкой,
Clanking off the back of our hippie van,
Стукнув по задней части нашего фургона хиппи,
Driving to our log cabin house on the bay.
Поездка в наш бревенчатый дом на берегу залива.
I can see us sitting there,
Я вижу, как мы сидим там,
Rosy cheeks and long brown hair,
Румяные щеки и длинные каштановые волосы,
Collecting characters as they sway.
Собираем персонажей по мере их раскачивания.
And where are you now,
И где ты сейчас,
When I'm dreaming all this out?
Когда я все это мечтаю?
Does distance make the heart grow founder,
Заставляет ли расстояние сердце расти,
Or does it make it wander'Around,
Или это заставляет его бродить вокруг,
You can't promise this won't tear me down.
Ты не можешь обещать, что это не сломает меня.
You can hear me shout it out,
Ты слышишь, как я кричу это,
Well I hold a heart of
Ну, я держу сердце
?Doubt,
?Сомнение,
I doubt that loves real anyway,
Я сомневаюсь, что любит по-настоящему,
Love, Love,
Любовь, Любовь,
Well you can hear me say...
Ну, вы можете услышать, как я говорю...
It's tearing me down
Это разрывает меня
Well hold the ring boy,
Ну, держи кольцо, мальчик,
Love will make you drown.
Любовь заставит тебя утонуть.
Oh yeah, oh yeah.
О да, о да.
I can see children,
Я вижу детей,
Clinging to our knees cause where the ones they need.
Цепляясь за колени, они попадают туда, где они нужны.
And grandma and grandpa wouldn't know.
И бабушка с дедушкой не знали бы.
I can see them growing up,
Я вижу, как они растут,
Drinking up and throwing up,
Пью и блюю,
Becoming wild gypsies like we.
Стать дикими цыганами, как мы.
And where are you now,
И где ты сейчас,
When I'm dreaming all this out?
Когда я все это мечтаю?
Does distance make the heart grow founder,
Заставляет ли расстояние сердце расти,
Or does it make it wander'Around,
Или это заставляет его бродить вокруг,
You can't promise this won't tear me down.
Ты не можешь обещать, что это не сломает меня.
You can hear me shout it out,
Ты слышишь, как я кричу это,
Well I hold a heart of
Ну, я держу сердце
?Doubt,
?Сомнение,
I doubt that loves real anyway,
Я сомневаюсь, что любит по-настоящему,
Love, Love,
Любовь, Любовь,
Well you can hear me say...
Ну, ты слышишь, как я говорю...
It's tearing me down
Это разрывает меня
Well hold the ring boy,
Ну, держи кольцо, мальчик,
Love will make you drown.
Любовь заставит тебя утонуть.
It's tearing me down
Это разрывает меня
Well hold the ring boy,
Ну, держи кольцо, мальчик,
Love will make you drown.
Любовь заставит тебя утонуть.
Love will make you drown
Любовь заставит тебя утонуть
Love will make you drown
Любовь заставит тебя утонуть
Can you tell me if this distance,
Можете ли вы сказать мне, если это расстояние,
Makes loves to hard of a mission?
Занимается любовью с трудом?
Suspicion is brewing,
Подозрение зарождается,
I'm wishing and fishing,
Я желаю и ловлю рыбу,
And thinking of a way, to get me out,
И думая о том, как вытащить меня,
Game over angel, well here's a man down.
Игра окончена, ангел, вот и человек упал.
But oh wait, can you tell if these feelings that I feel,
Но подождите, можете ли вы сказать, эти ли чувства, которые я испытываю,
Are useless or witty, or maybe they are real.
Бесполезны или остроумны, а может быть, они реальны.
I can't find a true answer in my head,
Я не могу найти правильный ответ в своей голове,
And I'm prancing around at the end!
И я гарцую в конце!
I can see soda cans,
Я вижу банки с газировкой,
Clanking off the back of our hippie van,
Стукнув по задней части нашего фургона хиппи,
Driving to our log cabin house on the bay.
Поездка в наш бревенчатый дом на берегу залива.
I can see us sitting there,
Я вижу, как мы сидим там,
Rosy cheeks and long brown hair,
Румяные щеки и длинные каштановые волосы,
Collecting characters as they sway.
Собираем персонажей по мере их раскачивания.
But It's tearing me down
Но это меня разрывает
Well hold the ring boy,
Ну, держи кольцо, мальчик,
Love will make you
Любовь сделает тебя
It's tearing me down
Это разрывает меня
Well hold the ring boy,
Ну, держи кольцо, мальчик,
Love will make you
Любовь сделает тебя
Drown
Утопить
Oh yeah.
О да.