Terrible Tommy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ryan Horne - Korkunç Tommy
by Ryan Horne
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
СAPO 4
СAPO 4
Strumming Pattern: D D U D U
Tıngırdatma Deseni: D D U D U
Chords: Am, E, E7 Dm, Dsus, F, Am^ (Am, but 4th finger on third fret of e string)
Akorlar: Am, E, E7 Dm, Dsus, F, Am^ (Am, ancak e telinin üçüncü perdesinde 4. parmak)
Optional: There's a really short riff at the start before you head into the Am. As soon as you hit the A
İsteğe bağlı: Am'e gitmeden önce başlangıçta çok kısa bir riff var. A'ya basar basmaz
string, strum Am. It goes:
tel, tıngırdama Am. Şöyle:
Intro: Am, Am, Am, Am
Giriş: Am, Am, Am, Am
I've been up and down in prison
Hapishanede iniş çıkışlar yaşadım
I've lived inside this cell
Bu hücrenin içinde yaşadım
Surrounded by these demons
Bu şeytanlarla çevrili
And the fiery gates of hell For "I blame my mother", strum down three times;
Ve cehennemin ateşli kapıları "Annemi suçluyorum" diyerek üç kez tıngırdatıyor;
E Am once for each word "I blame my" then go back to
E Her kelime için bir kez "kendimi suçluyorum" sonra geri dönüyorum
I blame my mother and my father the normal strumming pattern when you start on
Başladığınızda normal tıngırdama modelini annemi ve babamı suçluyorum
For the man that I've become
Dönüştüğüm adam için
I was born into this family
Ben bu ailede doğdum
I was born the devil's son
Şeytanın oğlu olarak doğdum
Oh I ain't gonna see my freedom
Ah özgürlüğümü göremeyeceğim
Till the day
güne kadar
They lay me in the ground
Beni yere yatırdılar
It's such a hard way to fall
Düşmek çok zor bir yol
It's such a hard, hard way to fall
Düşmek çok zor, çok zor bir yol
No I ain't gonna go to heaven
Hayır cennete gitmeyeceğim
They have locked me in these walls
Beni bu duvarlara kilitlediler
F E Am (Pause)
F E Am (Duraklat)
It's such a hard, hard way to fall
Düşmek çok zor, çok zor bir yol
Well I got 20 years behind me
Eh, 20 yılı geride bıraktım
Almost all that I can take
Neredeyse alabileceğim her şey
I've built up this raging anger
Bu şiddetli öfkeyi ben yarattım
Am Am^
Ben miyim^
I fill my soul with foreign hate
Ruhumu yabancı nefretle dolduruyorum
I got no hope left inside me
içimde hiç umut kalmadı
There ain't no joy left to give
Verecek mutluluk kalmadı
Cause I am just an animal to all my prison friends
Çünkü ben tüm hapishane arkadaşlarım için sadece bir hayvanım
There ain't no good reason why
Bunun iyi bir nedeni yok
That I should still be alive today
Bugün hala hayatta olmam gerektiğini
It's such a hard way to fall
Düşmek çok zor bir yol
It's such a hard, hard way to fall
Düşmek çok zor, çok zor bir yol
No I ain't gonna go to heaven
Hayır cennete gitmeyeceğim
They have locked me in these walls
Beni bu duvarlara kilitlediler
It's such a hard, hard way to fall
Düşmek çok zor, çok zor bir yol
Instrumental (Single Strum)
Enstrümantal (Tek Strum)
(Single strum for the last chorus)
(Son koro için tek tıngırdama)
It's such a hard way to fall
Düşmek çok zor bir yol
It's such a hard, hard way to fall
Düşmek çok zor, çok zor bir yol
No I ain't gonna go to heaven
Hayır cennete gitmeyeceğim
They have locked me in these walls
Beni bu duvarlara kilitlediler
It's such a hard, hard way to fall
Düşmek çok zor, çok zor bir yol
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
